score | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "score" found in: Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	bewerten `[Test, Examen mit Punkten]`	to score `[Am.]` `[Can.]` `[evaluate numerically]`
	punkten	to score
	treffen	to score `[football]`
	ritzen	to score `[scratch]`
	erzielen	to score `[marks, points]`
	erringen `[Punkte in einem Spiel, Wettbewerb]`	to score `[gain points]`
	anschreiben `[Punkte, Spielstand]`	to score
	einkerben	to score
	einschneiden	to score
	erbeuten	to score `[Am.]` `[coll.]`
Dutch
Dutch	scoren	to score
	stand `{de}`	score
	score `{de}`	score
Norwegian
Norwegian	å score	to score
	poengsum `{m}`	score `[result, for instance of a game]`
	partitur `{n}`	score
Icelandic
Icelandic	greining `{kv}`	score `[evaluation]`
	stigatala `{kv}`	score
Spanish
Spanish	capear `[col.]` `[fig.]`	to score `[coll.]` `[fig.]` `[buy drugs from a dealer]`
	orquestar	to score
	puntuación `{f}`	score
	tanteo `{m}`	score
	evaluación `{f}`	score `[evaluation]`
	partitura `{f}`	score
	veintena `{f}`	score `[twenty]`
Portuguese
Portuguese	entalhar	to score
	cortar	to score
	sulcar	to score
	suceder	to score
	marcar	to score
	registrar	to score
	anotar	to score
	placar `{m}`	score `[in a game]`
	pontuação `{f}`	score `[point count]`
	partitura `{f}`	score
French
French	concrétiser `[sport]`	to score
	inciser `[viande, poisson]`	to score `[meat, fish]`
	entrer `[but]`	to score
	transformer `[pénalité]`	to score `[penalty]` `[soccer]`
	partition `{f}`	score
	score `{m}`	score
	points `{m.pl}`	score `{sg}` `[cards]`
	musique `{f}`	score `[incidental music]`
	score `{m}` `[compte des points]`	scoring
	concrétisation `{f}` `[résultat]`	score
Italian
Italian	segnare	to score
	punteggio `{m}`	score
	risultato `{m}`	score
Romanian
Romanian	a marca	to score
	a puncta	to score
	evaluare `{f}`	score `[evaluation]`
	scor `{n}`	score
	partitură `{f}`	score
Russian
Russian	заработать очки `[сов.]` sarabotatʹ otschki	to score `[points]`
	зарабатывать очки `[несов.]` sarabatywatʹ otschki	to score `[points]`
	подсчитывать очки `[несов.]` podstschitywatʹ otschki	to score
Polish
Polish	wynik `{m}`	score `[result]`
	partytura `{f}`	score
	zdobywać punkty `[niedok.]`	to score `[gain points]`
	strzelić bramkę `[dok.]`	to score `[a goal]`
Czech
Czech	bodovat `[nedok.]`	to score
	vyhodnocení `{n}`	score `[evaluation]`
	stav `{m}` zápasu	score
Slovak
Slovak	hodnotiť `[nedok.]`	to score
	bodovať `[nedok.]`	to score
	skórovať `[dok./nedok.]`	to score
	dosiahnuť `[dok.]` `[počet bodov v teste, súťaži ap.]`	to score
	partitúra `{f}`	score
	skóre `{n}`	score
Serbian
Serbian	поентирати `[св./несв.]` poentirati	to score
	резултат `{м}` rezultat	score
Croatian
Croatian	ocijeniti `[sv.]`	to score
	ocjenjivati `[nesv.]`	to score
	skor `{m}`	score
	procjena `{f}`	score `[evaluation]`
	rezultat `{m}`	score
Bosnian
Bosnian	ocijeniti	to score
	ocjena `{f}`	score `[evaluation]`
	rezultat `{m}`	score
Bulgarian
Bulgarian	отбелязвам `[несв.]` `[точки, голове]` otbeljazvam	to score
	резултат `{м}` rezultat	score
Hungarian
Hungarian	kiértékelés	score `[evaluation]`
	pontszám	score
Turkish
Turkish	derecelendirmek	to score
	değerlendirme	score `[evaluation]`
	skor	score
Greek
Greek	βαθμολογώ vathmologo	to score
	βαθμολογία `{η}` vathmologia	score
Esperanto
Esperanto	taksi	to score

Suggest missing translations: LA, UK, SQ, FI, SV

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!