Translations German Translations English
Translations for "severity" found in: Albanian, Bulgarian, Danish, Dutch, French, German, Icelandic, Italian, Latin, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
Ernst {m}		severity
 
Schwere {f}		severity
 
Gewichtung {f} [i.S.v. Schweregrad]		severity
 
Härte {f}		severity
 
Schweregrad {m}		severity <S>
 
Schwierigkeit {f}		severity
 
Strenge {f}		severity
 
Schwierigkeitsgrad {m}		severity
 
Schadensausmaß {n} <S> [Kennzahl; Fehlerfolge] [FMEA]		severity <S> [rating; the consequences of a failure mode] [FMEA]
 
Heftigkeit {f}		severity [of pain, storm]
zwaarte {de} [ernst]		severity
alvorlighed {fk}		severity
alvara {kv}		severity
 
alvarleiki {k}		severity
 
harðneskja {kv}		severity
crudeza {f} [dureza]		severity
 
rigor {m} [severidad]		severity
 
severidad {f}		severity
 
contundencia {f}		severity
 
adustez {f}		severity
 
gravedad {f}		severity [intensity, harshness]
 
seriedad {f}		severity [intensity]
severidade {f}		severity
gravité {f}		severity [of illness, injury]
 
austérité {f} [de vêtement, visage]		severity
crudezza {f}		severity
 
rigidezza {f}		severity [harshness]
 
rigidità {f} [inv.]		severity [harshness]
 
asprezza {f}		severity
severitate {f}		severity
acerbitas {f} [fig.]		severity
 
tristitia {f}		severity
суровость {ж} surowostʹ		severity
dotkliwość {f}		severity
строгість {ж}		severity
vážnosť {f} [kritickosť]		severity
 
prísnosť {f}		severity
 
tvrdosť {f} [trestu ap.]		severity
суровост {ж} surovost		severity
ashpërsi {f}		severity
Suggest missing translations: NO, HR, TR, CS, EO, BS, FI, EL, SR, SV, HU
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!