Translations German Translations English
Translations for "shake" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
schütteln
to shake
 
zittern
to shake
 
rütteln
to shake
 
wackeln
to shake
 
erschüttern
to shake
 
beben
to shake
 
bewegen [emotional]
to shake [emotionally]
 
beuteln [österr.] [südd.] [schütteln]
to shake
 
schwanken
to shake
 
abschütteln [fig.] [ loswerden]
to shake [coll.] [get rid of or put an end to ]
schudden
to shake
 
beven
to shake
at ryste
to shake
 
at sitre
to shake
å riste
to shake
 
å skjelve
to shake
að skaka
to shake
 
að nötra
to shake
sacudir
to shake
 
temblar
to shake [tremble]
 
zarandear [sacudir]
to shake [vigorously]
 
estremecer
to shake
 
agitar
to shake
 
retemblar
to shake
 
batido {m}
shake [Am.] [coll.] [milkshake]
balançar
to shake
 
sacudir
to shake
 
tremer
to shake
secouer
to shake
 
trembler
to shake
 
ébranler
to shake
 
agiter [boîte]
to shake
 
choquer [événement, nouvelle]
to shake
 
remuer [objet, branche, feuilles, arbres]
to shake
 
bouleverser
to shake [upset]
 
commotionner [fig.]
to shake
 
retourner
to shake [eg. by bad news]
 
entamer [détermination]
to shake [e.g. determination]
tremare
to shake
 
scuotere
to shake
a scutura
to shake
 
a vibra
to shake
 
shake {n}
shake
 
a se scutura
to shake
 
a se mișca
to shake
tremere [3]
to shake
трясти [несов.] trjasti
to shake
dygotać [niedok]
to shake
 
zadrżeć [dok.]
to shake
 
drżeć [niedok.]
to shake
 
zatrząść się [dok.]
to shake
 
trząść się [niedok.]
to shake
třást [nedok.]
to shake
triasť / [nedok.]
to shake
 
zatriasť / / [dok.]
to shake
 
potriasť / [dok.]
to shake
 
otriasť [dok.] [šokovať, silno zapôsobiť]
to shake
 
šokovať [dok./nedok.]
to shake
 
zatrepať / [dok.]
to shake
 
zalomcovať / [dok.]
to shake
 
lomcovať / [nedok.]
to shake
трести [несв.] tresti
to shake
 
потрести [св.] potresti
to shake
 
протрести [св.] protresti
to shake
 
промућкати [св.] promućkati
to shake
 
мућкати [несв.] mućkati
to shake
 
растрести [св.] rastresti
to shake
drhtati [nesv.]
to shake
 
treperiti [nesv.]
to shake
 
potresti [sv.]
to shake
 
potresati [nesv.]
to shake
 
tresti [nesv.]
to shake
 
protresti [sv.]
to shake
tresti
to shake
 
drmati
to shake
 
mućkati
to shake
 
drhtati
to shake [tremble]
 
tresti se
to shake
треперя treperja
to shake
 
клатя (се) [несв.] klatja (se)
to shake
 
раздрусвам (се) [несв.] razdrusvam (se)
to shake
remeg
to shake
 
ráz
to shake
vapista
to shake
 
täristä
to shake
 
ravistaa
to shake
 
horjuttaa
to shake
 
ravistella
to shake
titremek
to shake
 
titreşmek
to shake
 
ürpermek
to shake
 
sallamak
to shake
τρέμω tremo
to shake
 
ανακινώ anakino
to shake
tund
to shake
 
shkund
to shake
 
përkund
to shake
 
lëkund
to shake
 
lëkundem
to shake
 
lëkundje {f}
shake
agiti
to shake
 
tremi
to shake
Suggest missing translations: SV
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!