Translations for "shape" found in: Albanian,
Bosnian,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Greek,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Latin,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| formen | to shape |
| | gestalten [formen, auch fig.: Zukunft, Gesellschaft, Politik etc.] | to shape [also fig.: future, society, policy, etc.] |
| | prägen [fig.] | to shape |
| | bilden [formen, Form geben] | to shape |
| | formulieren | to shape |
| | modellieren | to shape |
| | fräsen [Holz] | to shape |
| | ausgestalten | to shape |
| | bestimmen [prägen, wesentlich beeinflussen] | to shape [decisively influence] |
| | Form {f} [Gestalt, Umriss] | shape |
|
| formeren | to shape |
| | vormen | to shape |
| | vorm {de} | shape |
|
| att forma | to shape |
| | form {u} | shape |
| | gestalt {u} | shape |
|
| at forme | to shape |
| | form {fk} | shape |
|
| å forme | to shape |
| | å utforme | to shape |
| | form {m/f} | shape |
|
| að forma | to shape |
| | lag {hv} [lögun] | shape |
| | mynd {kv} [lögun] | shape |
| | lögun {kv} | shape |
| | form {hv} [líkamlegt ástand] | shape [fitness] |
|
| forma {f} | shape [form] |
| | conformación {f} | shape |
|
| modelar [dar forma] | to shape |
| | forma {f} | shape |
| | contorno {m} | shape |
| | dar forma a | to shape |
|
| façonner | to shape |
| | former | to shape |
| | forger [caractère] | to shape [character] |
| | contourner [vase] | to shape |
| | conformer [donner une forme à] | to shape |
| | forme {f} | shape |
| | ébauche {f} [contour] | shape |
| | état {m} | shape [condition] |
| | tracé {m} [dessin, motif] | shape |
| | silhouette {f} [contour] | shape |
|
| formare | to shape |
| | forgiare [fig.] [plasmare] | to shape |
| | figura {f} | shape |
| | forma {f} | shape |
|
| a forma | to shape |
| | formă {f} | shape |
|
| forma {f} | shape |
| | vultus {m} | shape |
|
| форма {ж} forma | shape |
| | придавать форму [несов.] pridawatʹ formu | to shape |
|
| kształtować [niedok.] | to shape |
| | formować [niedok.] | to shape |
| | kształt {m} | shape |
|
| формувати [недок.] | to shape |
| | форма {ж} | shape |
| | стан {ч} | shape |
| | кшталт {ч} | shape |
|
| tvarovat [nedok.] | to shape |
| | tvar {m} | shape |
| | obrys {m} | shape |
|
| tvarovať [nedok.] | to shape |
| | formovať [dok./nedok.] | to shape |
| | vytvarovať [dok.] | to shape |
| | vyformovať [dok.] | to shape |
| | tvar {m} | shape |
| | útvar {m} [geometrický ap.] | shape |
| | forma {f} | shape |
|
| oblikovati [sv./nesv.] | to shape |
| | oblik {m} | shape |
|
| oblik {m} | shape |
|
| formál | to shape |
| | alak | shape |
| | forma | shape |
| | testalkat | shape |
|
| muoto | shape |
|
| şekil | shape |
| | biçim | shape |
|
| modeloj | to shape |
| | formë {f} | shape [form] |
| | trajtë {f} | shape |
| | jap formë | to shape |
|
| formo | shape [form] |
|
Suggest missing translations:
BG,
SR© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!