shock. | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "shock." found in: Albanian, Bosnian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	erschüttern `[im Innersten bewegen]`	to shock `[to move deeply]`
	schockieren	to shock
	empören	to shock
	erschrecken	to shock
	stoßen	to shock
	beleidigen	to shock
	schocken `[ugs.]` `[schockieren]`	to shock
	Schock `{m}` `[Erschütterung]`	shock `[emotional disturbance]`
	Schreck `{m}`	shock
	Betroffenheit `{f}`	shock
Dutch
Dutch	shock `{de}`	shock
	schok `{de}`	shock
Swedish
Swedish	att chockera	to shock
	att uppröra	to shock
	chock `{u}`	shock
Danish
Danish	at chokere	to shock
	chok `{n}`	shock
Norwegian
Norwegian	å sjokkere	to shock
	sjokk `{n}`	shock
Icelandic
Icelandic	lost `{hv}`	shock
	hneykslun `{kv}`	shock
	áfall `{hv}`	shock
	jarðskjálftakippur `{k}`	earthquake-shock
	að fá á	to shock
Spanish
Spanish	conmocionar	to shock `[emotionally]`
	choque `{m}`	shock
	shock `{m}`	shock
	conmoción `{f}` `[del ánimo]`	shock `[psychological]`
	pasmo `{m}`	shock `[psychological]`
Portuguese
Portuguese	chocar	to shock
	choque `{m}`	shock
French
French	choquer	to shock
	scandaliser	to shock
	formaliser `[offenser]`	to shock `[offend]`
	choc `{m}`	shock
	commotion `{f}` `[secousse, choc]`	shock
	secousse `{f}` `[émotion]`	shock
	émotion `{f}` `[surprise]`	shock
Italian
Italian	scuotere `[fig.]`	to shock
	fulminare	to shock `[fig.]` `[surprise]`
	choc `{m}` `[inv.]` `[fr.]` `[rar.]`	shock
	shock `{m}` `[inv.]`	shock
	scossa `{f}` `[fisica]`	shock
	sussulto `{m}`	shock
Romanian
Romanian	a șoca	to shock
	șoc `{n}`	shock
Russian
Russian	шокировать `[несов.]` `[возмущать, приводить в негодование]` schokirowatʹ	to shock `[to outrage]`
	потрясение `{с}` potrjasenije	shock
	шок `{м}` schok	shock
Polish
Polish	szokować `[niedok.]`	to shock
	wstrząs `{m}`	shock
	szok `{m}`	shock
Czech
Czech	otřes `{m}`	shock
Slovak
Slovak	šokový	shock `[attr.]`
	šokovať `[dok./nedok.]`	to shock
	šoknúť `[dok.]` `[hovor.]`	to shock
	šok `{m}`	shock
	otras `{m}`	shock
Serbian
Serbian	шок `{м}` šok	shock
Croatian
Croatian	šok `{m}`	shock
Bosnian
Bosnian	šok `{m}`	shock
Hungarian
Hungarian	sokkol	to shock
	megrázkódtatás	shock
Finnish
Finnish	sokki `[arki.]`	shock
	järkytys	shock
Albanian
Albanian	trondit	to shock
	shokoj	to shock
	goditje `{f}`	shock
	shok `{m}`	shock
	tronditje `{f}`	shock
	shokim `{m}`	shock
Esperanto
Esperanto	ŝoko	shock

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!