shortage | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "shortage" found in: Albanian, Bosnian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Mangel `{m}`	shortage
	Knappheit `{f}`	shortage
	Engpass `{m}`	shortage
	Unterversorgung `{f}`	shortage
	Manko `{n}`	shortage
	Kürzung `{f}`	shortage
	Verknappung `{f}`	shortage
	Fehlbestand `{m}`	shortage
	Fehlmenge `{f}`	shortage
	Fehlen `{n}`	shortage
Dutch
Dutch	tekort `{het}`	shortage
	gebrek `{het}`	shortage
Swedish
Swedish	brist `{u}`	shortage
	knapphet `{u}`	shortage
Danish
Danish	mangel `{fk}`	shortage
Norwegian
Norwegian	mangel `{m}`	shortage
Icelandic
Icelandic	skortur `{k}`	shortage
	vöntun `{kv}`	shortage
	ekla `{kv}` `[einkum í samsetningum]`	shortage
	brestur `{k}` `[skortur, vöntun]` `[gamalt]`	shortage
	þrot `{hv}`	shortage
	þurrð `{kv}`	shortage
	neyð `{kv}` `[skortur]`	shortage
Spanish
Spanish	carencia `{f}`	shortage `[lack]`
	escasez `{f}`	shortage
	falta `{f}`	shortage `[lack]`
	carestía `{f}`	shortage `[scarcity]`
	penuria `{f}`	shortage
Portuguese
Portuguese	falta `{f}`	shortage
	escassez `{f}`	shortage
	penúria `{f}`	shortage
	indisponibilidade `{f}` `[de produtos etc.]`	shortage
French
French	pénurie `{f}`	shortage
	crise `{f}` `[pénurie]`	shortage
	manque `{m}`	shortage
Italian
Italian	deficienza `{f}`	shortage `[deficiency]`
	scarsezza `{f}`	shortage `[scarcity]`
	scarsità `{f}` `[inv.]`	shortage `[scarcity]`
	mancanza `{f}`	shortage
Romanian
Romanian	îngustime `{f}`	shortage
Russian
Russian	дефицит `{м}` `[нехватка, напр., жилья, продовольствия]` defizit	shortage `[deficiency]`
	недостаток `{м}` `[нехватка ]` nedostatok	shortage
	недостаток `{м}` `[нехватка, дефицит]` nedostatok	shortage `[lack]`
Polish
Polish	deficyt `{m}`	shortage
	brak `{m}`	shortage
Ukrainian
Ukrainian	брак `{ч}`	shortage
	нестача `{ж}`	shortage
	відсутність `{ж}`	shortage
Czech
Czech	nouze `{f}`	shortage
	nedostatek `{m}`	shortage `[lack]`
Slovak
Slovak	nedostatok `{m}`	shortage
	deficit `{m}`	shortage
Bosnian
Bosnian	nestašica `{f}`	shortage
Hungarian
Hungarian	hiány	shortage
Albanian
Albanian	mungesë `{f}`	shortage
	mangësi `{f}`	shortage
Esperanto
Esperanto	manko	shortage
	malabundo	shortage

Suggest missing translations: LA, HR, TR, BG, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!