Translations for "sign" found in: Albanian,
Bosnian,
Bulgarian,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Greek,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Latin,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Serbian,
Slovak,
Spanish,
Swedish,
Turkish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| Zeichen- [z. B. Sprache, System] | sign [attr.] [e.g. language, system] |
| | unterschreiben | to sign |
| | unterzeichnen | to sign |
| | verpflichten | to sign [a player] |
| | zeichnen [unterzeichnen, abzeichnen] | to sign |
| | signieren [geh.] | to sign |
| | gebärden [Zeichensprache benutzen] | to sign |
| | kennzeichnen [mit einem Zeichen versehen] | to sign [mark with a sign or insignia] |
| | markieren | to sign [mark, tag] |
| | unterfertigen [amtsspr.] [unterschreiben] | to sign [a document, a contract, etc.] |
|
| tekenen [ondertekenen] | to sign |
| | teken {het} | sign |
| | bord {het} [op openbare plekken] | sign |
| | aanwijzing {de} [indicatie] | sign |
|
| att underteckna | to sign |
| | att signera | to sign |
| | tecken {n} | sign |
| | skylt {u} | sign |
| | att skriva under | to sign |
|
| at underskrive | to sign |
| | skilt {n} | sign |
| | tegn {n} | sign |
|
| å undertegne | to sign |
| | å underskrive | to sign |
| | å signere | to sign |
| | skilt {n} | sign |
| | tegn {n} | sign |
|
| að árita | to sign |
| | að undirrita | to sign |
| | að undirskrifa | to sign |
| | skilti {hv} | sign |
| | merki {hv} | sign |
| | teikn {hv} | sign |
| | formerki {hv} | sign |
| | jarteikn {kv} [fornt] | sign |
| | vottur {k} [merki] | sign |
| | vink {hv} | sign [with the hand] |
|
| marcador | sign [attr.] |
| | firmar | to sign |
| | subscribir | to sign |
| | señal {f} | sign |
| | letrero {m} | sign [notice] |
| | cartel {m} [anuncio público] | sign [notice, poster etc.] |
| | signo {m} [señal] | sign |
| | seña {f} [gesto] | sign [gesture] |
| | rótulo {m} [letrero, aviso] | sign [to be read, observed] |
|
| sinal {m} | sign |
| | placa {f} | sign |
|
| signer | to sign |
| | boucler [accord] | to sign |
| | souscrire [contrat, traite] | to sign |
| | passer [contrat] | to sign [contract] |
| | conclure [traité] | to sign |
| | émarger [signer] | to sign [often only with initials] |
| | panneau {m} | sign |
| | signe {m} | sign |
| | geste {m} | sign [gesture] |
| | écriteau {m} | sign [placard] |
|
| segnico | sign [attr.] |
| | firmare | to sign |
| | insegna {f} | sign |
| | cartello {m} | sign |
| | avvisaglia {f} | sign [symptom] |
| | spia {f} | sign [fig.] [symptom] |
| | segno {m} [+ (più); - (meno)] | sign [+ (plus); - (minus)] |
| | traccia {f} | sign |
| | simbolo {m} | sign |
| | cenno {m} | sign [indication] |
|
| a semna | to sign |
| | semn {n} | sign |
|
| titulus {m} | sign |
|
| подписывать [несов.] podpisywatʹ | to sign |
| | знак {м} snak | sign |
|
| podpisać [dok.] | to sign |
| | znak {m} | sign |
| | szyld {m} | sign |
| | objaw {m} | sign [symptom] |
| | zapowiedź {f} [oznaka] | sign [portent] |
|
| позначити [док.] | to sign [mark, tag] |
| | прикмета {ж} | sign |
| | найменування {с} | sign |
| | ознака {ж} | sign |
| | знак {ч} | sign |
| | символ {ч} | sign |
| | вивіска {ж} | sign |
| | жест {ч} | sign |
| | сигнал {ч} | sign |
|
| podepsat [dok.] | to sign |
| | podepisovat [nedok.] | to sign |
| | znamení {n} | sign |
| | znak {m} | sign [symbol] |
| | znaménko {n} | sign [in mathematics] |
| | znamení {n} | sign [astrology] |
|
| podpísať [dok.] | to sign |
| | podpisovať [nedok.] | to sign |
| | znamenie {n} | sign |
| | znak {m} | sign |
| | náznak {m} | sign |
| | príznak {m} | sign |
| | symptóm {m} | sign |
| | známka {f} [znak, príznak] | sign |
| | značka {f} [znamenie, značenie] | sign |
| | značenie {n} [značka] | sign |
|
| потписати [св.] potpisati | to sign |
| | знак {м} znak | sign |
|
| potpisati [sv.] | to sign |
| | potpisivati [nesv.] | to sign |
| | znak {m} | sign |
|
| znak {m} | sign |
| | natpis {m} [na radnji] | sign |
|
| подписвам podpisvam | to sign |
| | знак {м} znak | sign |
| | табела {ж} tabela | sign |
| | подписвам се podpisvam se | to sign |
|
| jel | sign |
| | tünet | sign |
|
| allekirjoittaa | to sign |
| | merkki | sign |
| | kyltti | sign |
|
| işaret | sign |
| | simge | sign |
| | kol çekmek | to sign |
|
| σημάδι {το} simadi | sign |
|
| shënoj | to sign |
| | nënshkruaj | to sign |
| | firmoj | to sign |
| | shenjë {f} | sign |
|
| ŝildo | sign |
| | signo | sign |
|
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
