sin | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "sin" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	sündigen	to sin
	fehlen `[veraltet, biblisch für: sündigen, das Falsche tun]`	to sin
	Sünde `{f}`	sin
	Sinus `{m}` <sin>	sine <sin>
	Frevel `{m}` `[geh.]` `[gegen]`	sin `[against]`
	Versündigung `{f}`	sin
	Vergehung `{f}` `[selten]` `[Sünde]`	sin
Dutch
Dutch	zonde `{de}`	sin
Swedish
Swedish	sin	her `[possessive determiner]`
	sin	his `[possessive pronoun]`
	sin	its
	synd `{u}`	sin
	att ta sin hatt och gå `[bildl.]`	to resign
Danish
Danish	synd `{fk}`	sin
	at have i sin besiddelse	to possess
Norwegian
Norwegian	å synde	to sin
	synd `{m/f}`	sin
	sinus `{m}` <sin>	sine <sin>
Icelandic
Icelandic	að syndga	to sin
Spanish
Spanish	sin	without <w/o>
	pecar	to sin
	pecado `{m}`	sin
	sin embargo	however
	sin gas `[bebida]`	still `[drink]`
Portuguese
Portuguese	pecar	to sin
	pecado `{m}`	sin
French
French	pécher	to sin
	fauter `[fam.]`	to sin
	péché `{m}`	sin
Italian
Italian	peccato `{m}`	sin
Romanian
Romanian	a păcătui	to sin
	păcat `{n}`	sin
Latin
Latin	peccare `[1]`	to sin
	peccatum `{n}`	sin
	piaculum `{n}`	sin
Russian
Russian	грех `{м}` grech	sin
Polish
Polish	grzech `{m}`	sin
Ukrainian
Ukrainian	грішити `[недок.]`	to sin
	гріх `{ч}`	sin
	синус `{ч}` <sin>	sine <sin>
Slovak
Slovak	zhrešiť `[dok.]`	to sin
	hrešiť `[nedok.]` `[prehrešovať sa]`	to sin
	hriech `{m}`	sin
	prehrešok `{m}`	sin
	sínus `{m}` <sin>	sine <sin>
Croatian
Croatian	sin `{m}`	son
	grijeh `{m}`	sin
	sin `{m}`	sonny `[coll.]`
Bosnian
Bosnian	sin `{m}`	son
Bulgarian
Bulgarian	синус `{м}` <sin> sinus	sine <sin>
Hungarian
Hungarian	vétkezik	to sin
	sín	rail
	bűn	sin
	vétek	sin
	szinusz <sin>	sine <sin>
Turkish
Turkish	günah	sin
Albanian
Albanian	gjynah `{m}`	sin
	mëkat `{m}`	sin
	kusur `{m}`	sin
Esperanto
Esperanto	sin	themselves
	ŝin	her `[direct object]`
	peko	sin
	sin mem	herself
	sin mem	himself

Suggest missing translations: CS, FI, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!