slam | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "slam" found in: Albanian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, French, German, Icelandic, Italian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	zuknallen `[ugs.]` `[Tür etc.]`	to slam
	zuschlagen	to slam
	miesmachen `[ugs.]`	to slam `[coll.]`
	herunterputzen `[ugs.]`	to slam `[coll.]`
	zuschlagen `[laut schließen]`	to slam
	wuchten `[Fußball etc.]`	to slam
	verreißen	to slam `[coll.]`
	zuwerfen `[z. B. Tür]`	to slam `[e.g. door]`
	bolzen `[ugs.]`	to slam `[ball]`
	bomben `[Sportjargon: schießen]`	to slam
Danish
Danish	at smække	to slam
	slam `{n}` `{fk}`	sludge
Norwegian
Norwegian	å smelle	to slam
	å knulle `[vulg.]`	to slam `[vulg.]`
	å krittisere veldig sterkt	to slam
Spanish
Spanish	portazo `{m}`	slam `[of a door]`
Portuguese
Portuguese	bater	to slam
French
French	claquer `[porte]`	to slam `[door]`
	chelem `{m}` `[cartes]`	slam `[cards]`
	schelem `{m}` `[cartes]`	slam `[cards]`
Italian
Italian	sbattere	to slam
Romanian
Romanian	a trânti `[de ex. ușa]`	to slam
	șlem `{n}`	slam
Slovak
Slovak	pribuchnúť `[dok.]`	to slam
	tresnúť `[dok.]` `[hlučne buchnúť]`	to slam
	buchnúť `[dok.]`	to slam
	plesnúť `[dok.]` `[aj: plesknúť]`	to slam
	plesknúť `[dok.]` `[aj: plesnúť]`	to slam
	tresknúť `[dok.]`	to slam
	praštiť `[dok.]`	to slam
Serbian
Serbian	залупити `[св.]` zalupiti	to slam
Croatian
Croatian	zalupiti `[sv.]`	to slam
	slam `{m}`	slum
Bulgarian
Bulgarian	(за)тръшвам `[при затваряне]` `[несв.]` (za)trʌschvam	to slam
Albanian
Albanian	përplas	to slam
	mbyll me forcë	to slam

Suggest missing translations: LA, UK, TR, EO, BS, FI, EL, HU, PL, RU

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!