slouch | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "slouch" found in: German, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

Suggest missing translations: LA, UK, DA, PT, NO, HR, TR, CS, BG, SQ, EO, BS, FI, EL, SR, IT, FR, HU, NL, PL, RO, RU, IS

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!

German
German	Versager `{m}`	slouch `[inept person]` `[sl.]`
	Niete `{f}` `[ugs.]` `[unfähiger Mensch, Versager]`	slouch `[coll.]` `[incompetent person]`
	krumm dasitzen	to slouch
	sich lümmeln `[ugs.]` `[pej.]`	to slouch
Spanish
Spanish	encorvarse	to slouch
	vago `{m}`	slouch `[coll.]` `[pej.]` `[lazy male person]`
	vaga `{f}`	slouch `[coll.]` `[pej.]` `[lazy female person]`
Slovak
Slovak	hrbiť sa `[nedok.]`	to slouch
	krčiť sa `[nedok.]` `[v sede]`	to slouch `[sitting]`
	vliecť sa `[nedok.]` `[s ochabnutým držaním tela]`	to slouch `[walk with a slovenly gait]`
	šuchtať sa `[nedok.]` `[s ochabnutým držaním tela]`	to slouch `[walk with a slovenly gait]`