Translations German Translations English
Translations for "some" found in: Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
irgendeine		some
 
einige		some
 
manche		some
 
etwas		some
 
irgend [irgend ein] [+ indef. Artikel]		some [some such]
 
irgendetwas		some
 
irgendein		some
 
ungefähr		some [roughly]
 
etwa		some [roughly]
 
manche [manche Menschen, einige Leute]		some [some people]
sommige		some
 
enkele		some
 
some
 
enig		some
 
een aantal		some
några		some
 
något		some
 
somliga {pl}		some
 
någon		some
noget <>		some
 
nogle		some
 
mange		some
some
 
enkelte [i flertall]		some [unspecified number of]
smávegis		some
 
nokkuð {hv}		some
 
fáeinir		some
alguno		some
algum		some
 
alguns		some
 
algumas		some
 
que some		fading
quelque		some
 
quelques		some
 
de		some
 
du [contraction de 'de + le']		some
 
un certain		some [a specific amount of]
qualche		some
 
alcune		some
 
alcuni		some
 
certuni		some
 
taluni		some [in a plural construction]
 
talune		some [in a plural construction]
câtva		some
 
unii		some
 
câțiva		some
 
câteva		some
 
niște		some
 
puțin		some
 
vreo		some
 
câțiva {adj. nehot.}		some
некоторые nekotoryje		some
 
кое-какой koje-kakoj		some
niektórzy		some
кілька		some
 
деякий		some
nějaký		some
 
několik		some
 
některý		some
niektorý		some
 
niektorí		some [masculine animate plural]
нешто nešto		some
neki		some
gdjekoji		some
 
neki		some
 
poneki		some
 
malo		some
 
neka		some
нещо neschto		some
 
някои njakoi		some
néhány		some
 
valami		some
jokin		some
 
joku		some
 
some [puhe.] [sosiaalinen media]		social media [treated as sg. or pl.]
bazı		some
 
birkaç		some
μερικοί meriki		some
 
τινές tines		some
kelka		some
 
kelkaj		some
 
some
Suggest missing translations: LA, SQ
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!