someone | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "someone" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	jemand <>	someone <so.> `[subject]`
	jemandem <>	someone <so., s.o.> `[indirect object]`
	jemanden <>	someone <so.> `[direct object]`
	jemandes <>	someone's <so.'s>
	irgendjemand	someone
	Eben.	Precisely. `[agreeing with someone's opinion]`
	Eben.	Quite. `[agreeing with someone's opinion]`
	irgendeiner	someone `[no matter which]`
	einer `[jemand (männlich)]`	someone <so.> `[male]` `[subject]`
	eine `[jemand (weiblich)]`	someone <so.> `[female]` `[subject]`
Dutch
Dutch	iemand	someone <so.> `[subject]`
	iemands	someone's
Swedish
Swedish	någon <>	someone <so.> `[subject]`
Norwegian
Norwegian		someone <so.> `[subject]`
		someone's <so.'s>
Icelandic
Icelandic	einhver	someone <so.> `[subject]`
	nokkur	someone <so.> `[subject]`
Spanish
Spanish	alguien	someone <so.> `[subject]`
	alguno `[alguien]`	someone <so.> `[subject]`
Portuguese
Portuguese		someone <so.> `[subject]`
French
French	quelqu'un	someone <so.> `[subject]`
Italian
Italian	qualcuno <> `[affermativo]`	someone <so.>
Romanian
Romanian		someone <so.> `[subject]`
Russian
Russian	кто-то kto-to	someone <so.> `[subject]`
Polish
Polish	ktoś	someone
Czech
Czech	někdo	someone <so.> `[subject]`
Slovak
Slovak	niekto	someone <so.> `[subject]`
	ktosi	someone
	dakto	someone
	voľakto	someone
Serbian
Serbian	неко neko	someone <so.> `[subject]`
Croatian
Croatian	ne	someone
		someone
Bosnian
Bosnian	neko	someone <so.> `[subject]`
Bulgarian
Bulgarian	някой njakoj	someone <so.> `[subject]`
Hungarian
Hungarian	valaki <.>	someone <so.> `[subject]`
Finnish
Finnish	joku	someone
Turkish
Turkish	biri	someone <so.> `[subject]`
Greek
Greek	κάποιος kapios	someone <so.> `[subject]`
	κανείς, κάποιος kanis, kapios	someone <so.> `[subject]`
Albanian
Albanian	dikush	someone
		someone
Esperanto
Esperanto		someone <so.> `[subject]`
	ies	someone's

Suggest missing translations: DA

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!