Translations German Translations English
Translations for "soon!" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
bald
soon
 
demnächst
soon
 
zeitnah [schon bald, schnell]
soon
 
früh
soon [early]
 
gleich [sehr bald]
soon [shortly]
 
zeitig
soon [at an early time]
 
balde [poet.: bald]
soon
binnenkort
soon
 
gauw
soon
 
spoedig
soon
 
weldra
soon
snart
soon
 
inom kort
soon
snart
soon
snart
soon
bráðum
soon
 
senn
soon
 
brátt
soon
 
bráðlega
soon
 
fljótlega
soon
pronto
soon
 
próximamente
soon
 
al poco
soon
logo
soon
 
em breve
soon
bientôt
soon
 
tantôt
soon
 
prochainement
soon
 
sous peu
soon
 
avant longtemps
soon
presto
soon
 
prossimamente
soon
 
fra poco
soon
 
tra breve
soon
curând
soon
mox
soon
 
nunc
soon
 
propediem
soon
 
brevi tempore
soon
скоро skoro
soon
rychło
soon
 
wnet
soon
 
zaraz [za chwilę]
soon
 
niedaleko [w czasie]
soon
 
za niedługo
soon
незабаром
soon
 
рано
soon
brzo
soon
 
brzy
soon
čoskoro
soon
 
skoro
soon
 
onedlho
soon
 
zanedlho
soon
 
zakrátko
soon
 
čochvíľa
soon
ускоро uskoro
soon
uskoro
soon
 
ubrzo
soon
uskoro
soon
скоро skoro
soon
hamarosan
soon
 
hamar
soon [quickly, fast]
 
nemsokára
soon
 
majd
soon
pian
soon
 
piakkoin
soon
 
kohta
soon
yakında
soon
σύντομα syntoma
soon
shpejt
soon
 
vrik [krah.]
soon
 
së shpejti
soon
baldaŭ
soon
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!