sort | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "sort" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	sortieren	to sort
	einordnen	to sort `[e.g. in a file]`
	ordnen	to sort `[put in order]`
	einsortieren	to sort `[e.g. in a file]`
	verlesen `[auslesen, aussortieren (Früchte, Gemüse, Linsen etc.)]`	to sort `[fruit, vegetables]`
	klassifizieren	to sort `[classify]`
	gruppieren	to sort `[group]`
	Sorte `{f}`	sort
	Art `{f}` `[Sorte]`	sort
	Qualität `{f}`	sort
Dutch
Dutch	rangschikken	to sort
	sorteren	to sort
	soort `{de}` `{het}`	sort
	slag `{het}`	sort
Swedish
Swedish	att sortera	to sort
	sort `{u}`	sort
	sort `{u}`	kind
	sort `{u}`	type
Danish
Danish	sort	black
	at sortere	to sort
	sort `{fk}`	sort
	sort `{fk}`	kind
	sort `{fk}`	type
	slags `{fk}` `{n}`	sort
Norwegian
Norwegian	sort	black
	å sortere	to sort
	sort `{m}`	sort
	sort `{m}`	kind
	sort `{m}`	type
Icelandic
Icelandic	tegund `{kv}`	sort
Spanish
Spanish	clasificar	to sort
	tipo `{m}`	sort
	clase `{f}`	sort
Portuguese
Portuguese	sortear	to sort
	qualidade `{f}`	sort
	espécie `{f}`	sort
	género `{m}` `[Port.]`	sort
French
French	ordonner `[ranger, classer]`	to sort `[put in order]`
	trier	to sort
	classer	to sort `[classify, arrange]`
	ajuster	to sort `[Br.]` `[coll.]` `[deal with something by repairing or organizing it]`
	classifier	to sort `[classify]`
	sorte `{f}`	sort
	sort `{m}`	lot `[fate, destiny]`
	sort `{m}` `[hasard]`	fate
	espèce `{f}`	sort `[type]`
	sort `{m}` `[destinée]`	destiny
Italian
Italian	ordinare	to sort `[order]`
	dividere `[classificare]`	to sort `[classify]`
	sorta `{f}`	sort
	genere `{m}`	sort
Romanian
Romanian	a sorta	to sort
	fel `{n}`	sort
	șorț `{n}`	apron
	șort `{n}`	shorts `{pl}`
Latin
Latin	genus `{n}`	sort
Russian
Russian	сорт `{м}` `[вид]` sort	sort `[variety]`
Polish
Polish	rodzaj `{m}`	sort
Ukrainian
Ukrainian	сорт `{ч}`	sort
Czech
Czech	roztřídit `[dok.]`	to sort
	třídit `[nedok.]`	to sort
	druh `{m}`	sort
Slovak
Slovak	triediť `[nedok.]`	to sort
	vyriešiť `[dok.]`	to sort `[Br.]` `[coll.]` `[resolve]`
	druh `{m}`	sort
Serbian
Serbian	сортирати `[несв.]` sortirati	to sort
	разврстати `[св.]` razvrstati	to sort
	разврставати `[несв.]` razvrstavati	to sort
	ређати `[несв.]` ređati	to sort
	поређати `[св.]` poređati	to sort
	уредити `[св.]` urediti	to sort
	сорта `{ж}` sorta	sort
	врста `{ж}` vrsta	sort
Croatian
Croatian	vrsta `{f}`	sort
	sorta `{f}`	sort
Bosnian
Bosnian	vrsta `{f}`	sort
	sorta `{f}`	sort
Bulgarian
Bulgarian	сорт `{м}` sort	sort
Hungarian
Hungarian	szortíroz	to sort
	osztályoz	to sort
	sort `{sg}`	shorts `{pl}`
	fajta	sort
Finnish
Finnish	laji	sort
Turkish
Turkish	tür	sort
	çeşit	sort
	şort	shorts
Greek
Greek	είδος `{το}` idos	sort
Albanian
Albanian	ndaj	to sort
	lloj `{m}`	sort
Esperanto
Esperanto	speco	sort

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!