spill | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "spill" found in: Albanian, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	verschütten	to spill
	ausschütten `[verschütten]`	to spill
	umschütten `[(versehentlich) verschütten]`	to spill
	kleckern `[ugs.]`	to spill
	ausplaudern	to spill `[coll.]` `[reveal, divulge]`
	vergießen `[Flüssigkeit]`	to spill
	verkleckern `[ugs.]` `[verschütten]`	to spill
	abklatschen	to spill `[football, keeper]`
	Verschüttetes `{n}`	spill
	Ölfleck `{m}`	spill
Dutch
Dutch	morsen	to spill
Swedish
Swedish	att spilla	to spill
	att utgjuta	to spill
	att utgjuta sig	to spill
Danish
Danish	at spilde	to spill
Norwegian
Norwegian	spill `{n}`	game
Icelandic
Icelandic	að sulla niður	to spill
Spanish
Spanish	derramar `[sin querer]`	to spill
	regar `[líquido]`	to spill `[liquid]`
	vertido `{m}` `[derrame]`	spill `[discharge]`
	mecha `{f}`	spill `[taper for firelighting etc.]`
	desborde `{m}`	spill `[instance of spilling]`
	charco `{m}`	spill `[thing spilled]`
	caída `{f}`	spill `[coll.]` `[fall]`
Portuguese
Portuguese	derramar	to spill
French
French	renverser	to spill
	répandre `[du liquide]`	to spill
	verser `[larmes, sang]`	to spill `[tears, blood]`
	verser	to spill
Italian
Italian	versare	to spill
	uscire	to spill
Romanian
Romanian	a vărsa	to spill
Russian
Russian	расплёскивать `[несов.]` raspljoskiwatʹ	to spill `[liquid]`
	проливать `[несов.]` proliwatʹ	to spill `[liquid]`
	лить (через край) `[несов.]` litʹ (tscheres kraj)	to spill `[liquid]`
Ukrainian
Ukrainian	виливати `[недок.]`	to spill
Czech
Czech	ukápnout `[dok.]`	to spill
	vysypat `[dok.]`	to spill
	rozlít `[dok.]`	to spill
	vylít `[dok.]`	to spill
Slovak
Slovak	rozliať `[dok.]`	to spill
	vyliať `[dok.]` `[neúmyselne rozliať]`	to spill
	mláka `{f}` `[po rozliatí]`	spill
	škvrna `{f}` `[po rozliatí]`	spill
	rozliať sa `[dok.]`	to spill
Bulgarian
Bulgarian	изливам (се) izlivam (se)	to spill
Hungarian
Hungarian	kilöttyent	to spill
	kilötyköl	to spill `[deliberately, repeatedly]`
	kiloccsan	to spill
Albanian
Albanian	derdh	to spill
	derdhje `{f}`	spill
Esperanto
Esperanto	disverŝi	to spill

Suggest missing translations: LA, HR, TR, BS, FI, EL, SR, PL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!