squeeze | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "squeeze" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Dutch, Esperanto, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	drücken `[zusammendrücken, quetschen]`	to squeeze
	auspressen	to squeeze
	quetschen	to squeeze
	pressen `[Obst etc., weiche Dinge drücken]`	to squeeze
	zudrücken	to squeeze
	zusammendrücken	to squeeze
	komprimieren	to squeeze
	verdichten	to squeeze
	ausdrücken `[z. B. Zahnpastatube, Schwamm]`	to squeeze `[e.g. toothpaste tube, sponge]`
	zwingen	to squeeze
Dutch
Dutch	knijpen	to squeeze `[pinch ]`
	drukken	to squeeze
	knellen	to squeeze
Norwegian
Norwegian	å presse	to squeeze
	å skvise	to squeeze
Icelandic
Icelandic	að kreista	to squeeze
	að þrýstast	to squeeze
Spanish
Spanish	exprimir `[fruta, pasta de dientes]`	to squeeze `[fruit, toothpaste]`
	apretar	to squeeze
	estrujar	to squeeze
	apretón `{m}` `[de manos]`	squeeze `[tight grasp]`
	apretujón `{m}`	squeeze `[crush in a tight space]`
Portuguese
Portuguese	espremer	to squeeze
French
French	serrer	to squeeze
	presser `[serrer]`	to squeeze
	comprimer `[pâte]`	to squeeze
	embrassade `{f}`	squeeze `[hug]`
Italian
Italian	strizzare `[limone]`	to squeeze
	spremere `[arancia, limone, tubetto]`	to squeeze
Romanian
Romanian	a stoarce	to squeeze
Russian
Russian	жать `[сжимать]` `[несов.]` schatʹ	to squeeze
Ukrainian
Ukrainian	затиснути `[док.]`	to squeeze
	давити `[недок.]`	to squeeze
Slovak
Slovak	vytlačiť `[dok.]` `[obsah z niečoho]`	to squeeze
	vylisovať `[dok.]` `[šťavu]`	to squeeze
	vyžmýkať `[dok.]`	to squeeze
	vymadžgať `[dok.]` `[hovor.]`	to squeeze
	lisovať `[nedok.]` `[šťavu]`	to squeeze
	madžgať `[nedok.]` `[hovor.]`	to squeeze
	stlačiť `[dok.]` `[stisnúť]`	to squeeze
	stisnúť `[dok.]`	to squeeze
	zovrieť `[dok.]` `[stisnúť]`	to squeeze
	tlačenica `{f}` `[v malom priestore]`	squeeze
Croatian
Croatian	stiskati `[nesv.]`	to squeeze
Bosnian
Bosnian	izcijediti	to squeeze
Hungarian
Hungarian	présel	to squeeze
	`[össze]` nyom	to squeeze
	`[össze]` szorít	to squeeze
	összeprésel	to squeeze
Albanian
Albanian	shtrydh	to squeeze
	shtyp	to squeeze
	shtrëngoj	to squeeze
	nguc	to squeeze
	shtrëngim `{m}`	squeeze
Esperanto
Esperanto	premi	to squeeze

Suggest missing translations: DA, TR, CS, FI, EL, SR, SV, PL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!