steal | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "steal" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	stehlen	to steal
	klauen `[ugs.]`	to steal
	entwenden `[geh.]`	to steal
	abwerben `[z. B. Kunden]`	to steal
	fladern `[österr.]` `[ugs.]` `[stehlen]`	to steal
	striezen `[ugs.]` `[nordd.]`	to steal
	Schnäppchen `{n}` `[ugs.]` `[günstiges Angebot]`	steal `[sl.]`
Dutch
Dutch	stelen	to steal
Swedish
Swedish	att stjäla	to steal
Danish
Danish	at stjæle	to steal
Norwegian
Norwegian	å stjele	to steal
Icelandic
Icelandic	að stela	to steal
Spanish
Spanish	robar	to steal
	bajar `[mex.]` `[Guatemala]` `[Honduras]` `[Ecuador]` `[col.]` `[robar]`	to steal
	clavarse `[mex.]` `[robarse]`	to steal
Portuguese
Portuguese	roubar	to steal
	furtar	to steal
French
French	voler	to steal
	emporter `[bijoux, argenterie, tableau]`	to steal
	calotter `[fam.]`	to steal
	faucher `[fam.]` `[voler]`	to steal
	frauder `[vieilli]` `[voler]`	to steal
	tirer `[fam.]` `[voler]`	to steal
Italian
Italian	rubare	to steal
	portare `[rubare]`	to steal
	rapinare	to steal
	derubare	to steal
Romanian
Romanian	a fura	to steal
	a șterpeli	to steal
Latin
Latin	abigere `[3]`	to steal
Russian
Russian	красть `[несов.]` krastʹ	to steal
Polish
Polish	ukraść `[dok.]`	to steal
	kraść `[niedok.]`	to steal
Ukrainian
Ukrainian	красти `[недок.]`	to steal
	поцупити `[док.]`	to steal
Czech
Czech	krást `[nedok.]`	to steal
	ukradnout `[dok.]`	to steal
Slovak
Slovak	ukradnúť `[dok.]`	to steal
	kradnúť `[nedok.]`	to steal
	odcudziť `[dok.]`	to steal
Serbian
Serbian	красти `[несв.]` krasti	to steal
	украсти `[св.]` ukrasti	to steal
Croatian
Croatian	ukrasti `[sv.]`	to steal
	krasti `[nesv.]`	to steal
Bosnian
Bosnian	krasti `[nesv.]`	to steal
	ukrasti `[sv.]`	to steal
Bulgarian
Bulgarian	крада krada	to steal
Hungarian
Hungarian	lop	to steal
Finnish
Finnish	varastaa	to steal
	viedä salaa	to steal
Turkish
Turkish	çalmak	to steal
Greek
Greek	κλέβω klevo	to steal
Albanian
Albanian	vjedh	to steal
	grabis	to steal
Esperanto
Esperanto	ŝteli	to steal

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!