Translations German Translations English
Translations for "sth." found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
etwas <>		something <>
 
erscheint		appears
 
bedeutet ...		means ...
 
mag [zum Ausdruck von Möglichkeit oder Vermutung]		may [indicating possibility or probability]
 
könnte		may [might]
 
wog		weighed
 
schädigte		damaged
 
soll		shall
 
auf		on
 
führte		led
betekent		means
 
is		is
 
heeft		has
 
veroorzaakte		caused
 
was		was
 
kwam		came
 
eindigt		ceases
 
gebeurt		happens
 
gaat		goes
 
ging		went
någonting		something <>
 
kom		came
 
var		was
 
är		is
 
hade		had
 
bör		should
nogen		something <>
 
havde		had
 
kan		can
 
[nogen/noget] er		is
 
kom		came
 
var		was
[] var		was
 
[] er		is
 
[] hadde		had
 
[] kan		can
 
kom		came
 
kunne		may [might]
 
skjedde		happened
 
inntil [romlig]		against [spatially]
 
når		reaches
 
lakker		approaches
eitthvað <>		something <>
 
/ kom		came
 
/ hafði		had
 
að [hreyfing]		toward [motion]
 
handan		beyond
 
að athuga		to check
 
að nota		to use
 
að aka		to drive
something <>
 
/ es		is
 
/ vino		came
 
comprar		to buy
 
beber		to drink
 
empezar		to begin
 
escribir		to write
 
comer		to eat
 
leer		to read
 
hacer		to do
alguma		something <>
 
algum		something <>
 
something <>
 
/ veio		came
 
/ era		was
 
/ é		is
 
/ teve		had
 
/ tinha		had
 
cessa		ceases
 
termina		ceases
fut		was
 
est		is
 
était		was
 
venait		came
 
avait		had
 
fit		did
 
vint		came
 
paissait		grazed [cattle, sheep etc.]
 
paît		grazes [cattle, sheep etc.]
 
payer		to pay
qualcosa <>		something <>
 
è		is
 
malgrado		despite
 
era		was
 
danneggiato		damaged
 
andò		went
 
pagare		to pay
 
chiudere		to close
 
scegliere		to choose
 
trovare		to find
something <>
 
era		was
 
[] este		is
 
[] avea		had
 
avaria		damaged
 
venea		came
 
conține		contains
 
însemna		meant
 
implică		implies
 
acoperă		covers
прекращается prekraschtschajetsja		ceases
 
означает osnatschajet		means
 
предоставить [обеспечить ] [сов.] predostawitʹ		to provide
[ktoś/coś] jest		is
[někdo] byl		was
 
je		is
 
uprostřed		amid
 
[ně] končí		ceases
 
[ně] znamená		means
 
navzdory		despite
niečo		something <>
 
/ je		is
 
voľačo		something < >
 
čosi [zdôrazňuje neurčitosť, nejasnosť]		something < >
 
dačo		something < >
 
stelesňujúci		embodying
нешто nešto		something <>
ne		something <>
 
nekaj [zagor.]		something <>
nešto		something <>
нещо <> neschto		something <>
 
[нк/нщ] е e		is
valami		something <>
 
mögött		behind
 
szemben		opposite
 
jött		came
 
/ volt		was
 
van		is
 
vonatkozik		applies
 
befejeződik		ceases
 
jelent		means
/ idi		was
 
vardı		had
 
altında		below
 
doğru		towards
 
karşı		towards
 
/ geldi		came
 
/ -dir		is
κάτι kati		something <>
 
[κάτι/κάποιος] είναι ine		is
 
[κάποιος/κάτι] ήταν itan		was
 
είχε iche		had
 
δύναται [παρωχ.] [απαρχ.] dynate		may [might]
something <>
something <>
 
havis		had
 
estas		is
 
estis		was
 
venis		came
 
pezis		weighed
 
ŝajnas		appears
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!