stroll | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "stroll" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	schlendern	to stroll
	bummeln	to stroll
	spazierengehen `[alt]`	to stroll
	spazieren	to stroll
	wandeln `[gehen]`	to stroll
	lustwandeln `[geh.]` `[veraltend]`	to stroll
	umherbummeln	to stroll
	umherziehen	to stroll
	ambulieren `[veraltet]` `[spazieren gehen, lustwandeln]`	to stroll
	Bummel `{m}`	stroll
Dutch
Dutch	wandelen	to stroll
	slenteren	to stroll
	wandeling `{de}`	stroll
Swedish
Swedish	att promenera	to stroll `[walk]`
	att släntra	to stroll
	promenad `{u}`	stroll
Danish
Danish	at spadsere	to stroll
	at slentre	to stroll
	spadseretur `{fk}`	stroll
Norwegian
Norwegian	å slentre	to stroll
	å rusle	to stroll
	spasertur `{m}`	stroll
Icelandic
Icelandic	að spássera	to stroll
	að slangra `[ráfa]`	to stroll
	að rölta	to stroll
	vakk `{hv}`	stroll
	vapp `{hv}`	stroll
	rölt `{hv}`	stroll
Portuguese
Portuguese	passear	to stroll
	passeio `{m}`	stroll
	ir passear	to stroll
	dar um passeio	to stroll
	dar uma caminhada	to stroll
French
French	flâner `[se promener]`	to stroll
	balade `{f}` `[lent]`	stroll
	tour `{m}` `[à pied]`	stroll
	vadrouille `{f}` `[fam.]`	stroll
	se promener	to stroll
Italian
Italian	passeggiare	to stroll
	camminare	to stroll
	passeggiata `{f}`	stroll
	camminata `{f}` `[passeggiata]`	stroll
Romanian
Romanian	plimbare `{f}`	stroll
	a se plimba	to stroll
Russian
Russian	брести `[прогуливаться]` `[несов.]` bresti	to stroll
	прогуливаться `[несов.]` proguliwatʹsja	to stroll
	фланировать `[устр.]` `[разг.]` `[несов.]` flanirowatʹ	to stroll
Polish
Polish	spacerować `[niedok.]`	to stroll
	spacer `{m}`	stroll
	przechadzać się `[tylko niedok.]`	to stroll
Ukrainian
Ukrainian	бродити `[недок.]`	to stroll
	гуляти `[недок.]`	to stroll
	прогулюватися `[недок.]`	to stroll
Czech
Czech	procházka `{f}`	stroll
Slovak
Slovak	prechádzka `{f}`	stroll
	prechádzať sa `[nedok.]`	to stroll
Croatian
Croatian	šetati `[nesv.]`	to stroll
	šetnja `{f}`	stroll
	šetati se `[nesv.]`	to stroll
Bosnian
Bosnian	šetati se `[nesv.]`	to stroll
Bulgarian
Bulgarian	разхождам се `[бавно, безцелно]` `[несв.]` razchoschdam se	to stroll
Hungarian
Hungarian	kószál	to stroll
	séta	stroll
	sétálni megy	to stroll
Albanian
Albanian	shëtit	to stroll

Suggest missing translations: LA, TR, EO, FI, EL, SR, ES

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!