tape | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "tape" found in: Albanian, Croatian, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	abkleben	to tape
	aufnehmen	to tape
	isolieren	to tape
	tapen `[Jargon]` `[einen Tapeverband anlegen]`	to tape `[to fasten, tie, bind, cover, or support with tape]`
	Band `{n}`	tape
	Tonband `{n}`	tape
	Klebeband `{n}`	tape `[adhesive]`
	Isolierband `{n}`	tape
	Streifen `{m}`	tape
	Filmband `{n}` `[Elektrotechnik]`	tape
Swedish
Swedish	att tejpa	to tape `[to fasten, tie, bind, cover, or support with tape]`
	tejp	tape `[adhesive tape; video or audio tape]`
Norwegian
Norwegian	å tape	to lose
Spanish
Spanish	grabar	to tape `[record]`
	cinta `{f}`	tape `[audio, video]`
	pegar con cinta	to tape `[fix with adhesive tape]`
French
French	tapé `[fam.]` `[fou]`	nuts `[coll.]` `[mad]`
	enregistrer `[cassette audio]`	to tape
	ruban `{m}` `[bande]`	tape `[ribbon]`
	tape-cul `{m}`	seesaw `[Br.]`
Italian
Italian	nastro `{m}` adesivo	tape
Russian
Russian	лента `{ж}` lenta	tape `[strip]`
Ukrainian
Ukrainian	стрічка `{ж}`	tape
	скотч `{ч}`	tape `[adhesive]`
Slovak
Slovak	nahrať `[dok.]` `[na magnetofónovú pásku ap.]`	to tape
	zaznamenať `[dok.]` `[na magnetofónovú pásku ap.]`	to tape
	páska `{f}`	tape
	stuha `{f}`	tape
	stužka `{f}`	tape
	pásik `{m}`	tape
Croatian
Croatian	vrpca `{f}`	tape
	traka `{f}`	tape
Hungarian
Hungarian	szalag	tape
Finnish
Finnish	ääninauha	tape `[audiotape]`
Albanian
Albanian	shirit `{m}`	tape
	tapë `{f}`	cork
	tapë `{f}`	stopper
	kordele `{f}`	tape

Suggest missing translations: LA, PT, TR, CS, BG, BS, EL, SR, PL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!