Translations German Translations English
Translations for "tell" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
erzählen
to tell [a story etc.]
 
berichten
to tell [give an account]
 
sagen
to tell
 
erkennen [ausmachen]
to tell [see, understand]
 
aufzählen
to tell [list, enumrate]
 
ausrichten [mitteilen]
to tell [give a message, pass on]
 
feststellen [sehen, erkennen]
to tell [determine]
 
abzählen
to tell [count]
 
sehen [feststellen]
to tell [determine]
 
bestellen [ausrichten, mitteilen]
to tell [as a message]
vertellen
to tell
att berätta
to tell
at fortælle
to tell
å fortelle
to tell
að segja [skipa, segja frá]
to tell
 
að segja frá
to tell
contar [historia]
to tell
 
decir
to tell
contar
to tell
raconter
to tell
 
conter [littéraire]
to tell [a story]
 
dire [faire savoir]
to tell
 
narrer [littéraire]
to tell [a story etc.]
 
dénombrer [votes]
to tell [votes]
 
énumérer
to tell [list, enumrate]
raccontare
to tell
 
informare
to tell
 
suggerire
to tell
 
avvisare
to tell
 
avvertire
to tell [inform ]
a spune
to tell
 
a zice
to tell
 
a povesti
to tell
рассказывать [несов.] rasskasywatʹ
to tell
 
объявлять [сказать о , ставить в известность] [несов.] obъjawljatʹ
to tell [inform of, make known]
opowiadać [niedok.]
to tell
 
powiedzieć [dok.]
to tell
 
opowiedzieć [dok.]
to tell
vyprávět [nedok.]
to tell
rozprávať [nedok.]
to tell
 
povedať [dok.]
to tell
 
riecť [dok.] [kniž.]
to tell
 
rieknuť [dok.] [kniž.]
to tell
 
vykladať [nedok.] [rozprávať]
to tell
причати [несв.] pričati
to tell
 
испричати [св.] ispričati
to tell
 
казати [св.] kazati
to tell
 
казивати [несв.] kazivati
to tell
kazati [sv.]
to tell
 
ispričati [sv.]
to tell
 
reći [sv.]
to tell
 
pričati [nesv.]
to tell
 
pripovijedati [nesv.]
to tell
pričati [nesv.]
to tell
 
ispričati [sv.]
to tell
разказвам razkazvam
to tell
elmesél
to tell [narrate]
 
beszámol
to tell
kertoa
to tell
anlatmak
to tell
 
aktarmak
to tell
 
nakletmek
to tell
διηγούμαι diigoume
to tell
tregoj
to tell
 
rrëfej
to tell [e.g. a story]
 
flas
to tell
 
kallëzoj
to tell
rakonti
to tell
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!