ticket | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "ticket" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Fahrkarte `{f}`	ticket
	Fahrschein `{m}`	ticket
	Ticket `{n}`	ticket
	Strafzettel `{m}`	ticket `[for parking violation etc.]`
	Eintrittskarte `{f}`	ticket
	Karte `{f}` `[Fahrkarte, Eintrittskarte, etc.]`	ticket
	Schein `{m}` `[Fahrschein]`	ticket
	Flugschein `{m}`	ticket `[air ticket]`
	Wahlliste `{f}` `[Kandidatenliste]`	ticket `[Am.]` `[NZ]` `[group of nominated candidates]`
	Strafmandat `{n}`	ticket `[parking, speeding, etc.]`
Dutch
Dutch	biljet `{het}`	ticket
	kaartje `{het}`	ticket
	ticket `{het}`	ticket
	bon `{de}`	ticket
	plaatsbewijs `{het}`	ticket
Swedish
Swedish	biljett `{u}`	ticket
Danish
Danish	billet `{fk}` `[til adgang]`	ticket
	billet `{fk}`	ticket
Norwegian
Norwegian	billett `{m}`	ticket
Icelandic
Icelandic	farmiði `{k}`	ticket
	farseðill `{k}`	ticket
	miði `{k}`	ticket
	aðgöngumiði `{k}`	ticket
	flugfarseðill `{k}`	ticket `[air ticket]`
Spanish
Spanish	boleto `{m}`	ticket
	billete `{m}`	ticket
	entrada `{f}`	ticket
	localidad `{f}` `[espectáculo: entrada]`	ticket `[theater]`
Portuguese
Portuguese	senha `{f}`	ticket
	bilhete `{m}`	ticket
French
French	étiqueter	to ticket `[label]`
	billet `{m}`	ticket
	ticket `{m}` `[bus, métro]`	ticket `[bus, subway]`
	liste `{f}`	ticket `[Am.]` `[list of candidates]`
Italian
Italian	biglietto `{m}`	ticket
	etichetta `{f}` `[cartellino]`	ticket
	cartellino `{m}` `[dim. di cartello]`	ticket `[tag]`
	lista `{f}` `[di candidati]`	ticket `[Am.]` `[list of candidates]`
Romanian
Romanian	bilet `{n}`	ticket
Latin
Latin	titulus `{m}`	ticket
Russian
Russian	билет `{м}` bilet	ticket
	проездной билет `{м}` projesdnoj bilet	ticket
Polish
Polish	bilet `{m}`	ticket
Ukrainian
Ukrainian	квиток `{ч}`	ticket
	записка `{ж}`	ticket `[obs.]` `[short note]`
Czech
Czech	jízdenka `{f}`	ticket
Slovak
Slovak	lístok `{m}`	ticket
	vstupenka `{f}`	ticket
Serbian
Serbian	карта `{ж}` karta	ticket
Croatian
Croatian	ulaznica `{f}`	ticket `[admission ticket]`
	karta `{f}`	ticket
	tiket `{m}` `[razg.]`	ticket
	vozna karta `{f}`	ticket
Bosnian
Bosnian	karta `{f}` `[razg.]`	ticket
	vozna karta `{f}`	ticket
	putna karta `{f}`	ticket
Bulgarian
Bulgarian	билет `{м}` bilet	ticket
Hungarian
Hungarian	jegy	ticket
	menetjegy	ticket `[e.g. for bus, tram, train]`
Finnish
Finnish	matkalippu	ticket
Turkish
Turkish	bilet	ticket
Greek
Greek	εισιτήριο `{το}` isitirio	ticket
Albanian
Albanian	biletë `{f}`	ticket
	etiketë `{f}`	ticket
	latë `{f}`	ticket
	dëftesë `{f}`	ticket
	vë etiketë	to ticket
Esperanto
Esperanto	bileto	ticket

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!