Translations for "to adopt" found in: Albanian,
Croatian,
Czech,
Danish,
Dutch,
Esperanto,
Finnish,
French,
German,
Hungarian,
Icelandic,
Italian,
Norwegian,
Polish,
Portuguese,
Romanian,
Russian,
Slovak,
Spanish,
Ukrainian» Show all
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
|
| annehmen [Gewohnheit etc.] | to adopt |
| | einführen | to adopt |
| | adoptieren | to adopt |
| | übernehmen [Ausdruck, Ansicht etc.] | to adopt [e.g. an opinion] |
| | verabschieden [eine Resolution, ein Gesetz] | to adopt [a resolution, a law] |
| | anwenden | to adopt |
| | einschlagen [Laufbahn etc.] | to adopt [career etc.] |
| | rezipieren [geh.] [aufnehmen, übernehmen, z. B. fremde Gedanken] | to adopt [e.g. foreign ideas] |
| | festsetzen | to adopt |
| | wählen | to adopt [choose and decide to use] |
|
| aannemen | to adopt |
| | adopteren | to adopt |
|
| at vedtage | to adopt |
| | at adoptere | to adopt |
|
| å vedta | to adopt |
| | å adoptere | to adopt |
|
| að ættleiða | to adopt |
|
| adoptar | to adopt |
| | ahijar a | to adopt |
|
| adotar | to adopt |
| | adoptar [trad.] | to adopt |
| | assumir | to adopt |
|
| adopter | to adopt |
| | acquérir [culture, formation, habitude] | to adopt |
| | choisir [carrière] | to adopt |
| | puiser dans | to adopt from [e.g. words, or images] |
| | se dévergonder | to adopt a dissolute life style |
|
| adottare [figlio non biologico] | to adopt |
| | adottare [politica] | to adopt [implement] |
|
| a adopta | to adopt |
| | a lua măsuri | to adopt measures |
|
| усыновлять [несов.] usynowljatʹ | to adopt [son] |
| | усыновить [сов.] usynowitʹ | to adopt [son] |
| | удочерять [несов.] udotscherjatʹ | to adopt [daughter] |
| | удочерить [сов.] udotscheritʹ | to adopt [daughter] |
|
| adoptować [niedok.] | to adopt |
| | zaadoptować [dok.] | to adopt |
|
| сприймати [недок.] [чужі думки] | to adopt [e.g. foreign ideas] |
|
| přijmout [dok.] | to adopt |
| | převzít [dok.] | to adopt |
|
| adoptovať [dok.] | to adopt |
| | prijať [dok.] | to adopt |
| | adoptovať / [dok.] | to adopt |
| | osvojiť si [dok.] | to adopt |
| | osvojiť si / [dok.] [dieťa, názory ap.] | to adopt |
|
| adoptirati [sv./nesv.] | to adopt |
| | posvojiti [sv.] | to adopt |
| | usvojiti [sv.] | to adopt |
| | posvajati [nesv.] | to adopt |
|
| adoptál | to adopt |
| | alkalmaz | to adopt |
| | felvesz [pl. szokást, nevet] | to adopt [e.g. custom, name] |
| | örökbe fogad | to adopt |
|
| adoptoida | to adopt |
|
| adoptoj [birësoj] | to adopt |
|
| adopti | to adopt |
|
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!
