to test | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "to test" found in: Albanian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	testen `[prüfen]`	to test
	ausprobieren	to test
	prüfen	to test
	untersuchen	to test
	erproben	to test
	austesten	to test
	probieren	to test
	kontrollieren	to test
	überprüfen `[Hypothese etc.]`	to test `[hypothesis etc.]`
	verproben `[fachspr.]` `[testen, erproben]`	to test
Dutch
Dutch	keuren	to test
	testen	to test
	toetsen	to test
	toets `{de}`	test
	proef `{de}`	test
	test `{de}`	test
	keuring `{de}`	test
Swedish
Swedish	att prova	to test
	att kontrollera	to test
	provrör `{n}`	test tube
	provkörning `{u}`	test drive
	blodprov `{n}`	blood test
Danish
Danish	at teste	to test
	at afprøve	to test
	test `{fk}`	test
	at prøvekøre	to test-drive
	reagensglas `{n}`	test tube
Norwegian
Norwegian	å teste	to test
	prøve `{m/f}`	test
	test `{m}`	test
	å prøvekjøre	to test-drive
	prøverør `{n}`	test tube
Icelandic
Icelandic	að prófa	to test
	að prufa `[talm.]` `[prófa]`	to test
	þraut `{kv}`	test
	prófraun `{kv}`	test
	próf `{hv}`	test
	prófun `{kv}`	test
Spanish
Spanish	ensayar `[probar calidad]`	to test
	pulsar `[tantear]`	to test `[assess]`
	experimentar `[probar]`	to test
	examen `{m}`	test
	prueba `{f}`	test
Portuguese
Portuguese	testar	to test
	experimentar	to test
	ensaiar	to test
	examinar	to test
	provar	to test
	teste `{m}`	test
French
French	évaluer	to test
	tester	to test
	goûter	to test
	éprouver `[personne, sentiment, matériel, théorie, méthode]`	to test
	examiner	to test
	entamer `[patience]`	to test `[e.g. patience]`
	interroger `[avant l'examen]`	to test
	épreuve `{f}`	test `[challenge, trial]`
	interrogation `{f}`	test `[oral]`
	test `{m}`	test
Italian
Italian	provare	to test
	testare	to test
	analizzare	to test `[analyze ]`
	sperimentare	to test
	esaminare	to test
	prova `{f}`	test
	analisi `{f}` `[inv.]`	test `[analysis]`
	verifica `{f}`	test
	saggio `{m}` `[esperimento]`	test `[experiment]`
Romanian
Romanian	a testa	to test
	etilotest `{n}`	alcohol test
	eprubetă `{f}`	test tube
	lucrare `{f}` de control	test
	test `{n}` Papanicolau	Pap test `[Papanicolaou smear]`
Latin
Latin	examen `{n}` anatinum `[rec.]`	duck test
Russian
Russian	тестовый testowyj	test `[attr.]`
	испытывать `[несов.]` `[проверять]` ispytywatʹ	to test
	контролировать `[несов.]` `[проверять]` kontrolirowatʹ	to test `[check]`
	испытывать `{несов}` ispytywatʹ	to test
	испытать `[подвергнуть испытанию]` `[сов]` ispytatʹ	to test `[make trial of]`
	проверить `[сов.]` proweritʹ	to test `[verify]`
	проверять `[несов.]` prowerjatʹ	to test `[verify]`
	тест `{м}` test	test
Polish
Polish	testować `[niedok.]`	to test
	przetestować `[dok.]`	to test
	test `{m}`	test
	egzamin `{m}`	test `[examination]`
	sprawdzian `{m}`	test `[examination]`
	analiza `{f}`	test `[analysis]`
	próba `{f}`	test
	klasówka `{f}`	test `[exam]`
Ukrainian
Ukrainian	тест `{ч}`	test
	іспит `{ч}`	test
	проба `{ж}`	test
	екзамен `{ч}`	test
	мазок `{ч}`	smear test
Czech
Czech	test `{m}`	test
	test `{m}`	trial `[test]`
	vyzkoušet ně `[dok.]`	to test
	zkoušet `[nedok.]`	to test
Slovak
Slovak	skúšobný	test `[attr.]`
	testovací	test `[attr.]`
	testovať `[nedok.]`	to test
	skúšať `[nedok.]`	to test
	vyskúšať `[dok.]`	to test
	otestovať `[dok.]`	to test
	test `{m}`	test
	skúška `{f}`	test
	písomka `{f}` `[hovor.]` `[písomná skúška]`	test
	test `{m}`	quiz `[Am.]`
Serbian
Serbian	тестирати `[несв.]` testirati	to test
	проверити `[св.]` proveriti	to test
	проверавати `[несв.]` proveravati	to test
	испитати `[св.]` ispitati	to test
	испитивати `[несв.]` ispitivati	to test
	ревидирати `[несв.]` revidirati	to test
	испробати `[св.]` isprobati	to test
	искушати `[св.]` iskušati	to test
	искушавати `[несв.]` iskušavati	to test
Croatian
Croatian	testirati `[sv./nesv.]`	to test
	test `{m}`	challenge
	kušnja `{f}`	test
	test `{m}`	test
	pokus `{m}`	test
Bulgarian
Bulgarian	пробно шофиране `{ср}` probno schofirane	test drive
	пробни снимки `{мн}` probni snimki	screen test `{sg}`
	минавам тест minavam test	to pass a test
Hungarian
Hungarian	kipróbál	to test
	tesztel	to test
	test	body
	teszt	test
	vérvizsgálat	blood test
Finnish
Finnish	ydinkoe	nuclear test
	koeputki	test tube
	verikoe	blood test
	älykkyystesti	intelligence test
	dopingtesti	doping test
Turkish
Turkish	ördek testi	duck test
Albanian
Albanian	provim `{m}`	test
	epruvetë `{f}`	test tube
	provëz `{f}`	test tube
	marr në provim	to test
Esperanto
Esperanto	testi	to test

Suggest missing translations: BS, EL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!