treat | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "treat" found in: Albanian, Bosnian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	behandeln	to treat
	bearbeiten `[ (mit ) behandeln]` `[z. B. Flecken mit einem Reinigungsmittel]`	to treat `[e.g. stains with a stain remover]`
	abhandeln `[Thema etc.]`	to treat `[a topic or subject]`
	therapieren	to treat
	versorgen `[Mensch / Tier]` `[behandeln]`	to treat
	freihalten	to treat `[pay the bill]`
	klären `[Abwasser]`	to treat `[sewage etc.]`
	aufbereiten `[z. B. Trinkwasser]`	to treat `[e.g. drinking water]`
	traktieren `[veraltet]` `[(großzügig) bewirten]`	to treat `[provide food]`
Dutch
Dutch	behandelen	to treat
	trakteren	to treat
Swedish
Swedish	att behandla	to treat
	nöje `{n}`	treat
Danish
Danish	at behandle	to treat
Norwegian
Norwegian	å behandle	to treat
Icelandic
Icelandic	að meðhöndla	to treat
	að fara `[meðhöndla]`	to treat
Spanish
Spanish	tratar	to treat
	curar	to treat
Portuguese
Portuguese	tratar	to treat
	divertimento `{m}`	treat
	diversão `{f}`	treat
	entretenimento `{m}`	treat
	prazer `{m}`	treat
	deleite `{m}`	treat
	traço `{m}` `[característica]`	treat
French
French	traiter `[malade, affection, symptôme]`	to treat
	soigner `[malade, maladie]`	to treat
Italian
Italian	trattare	to treat
	curare	to treat
Romanian
Romanian	a analiza `[un subiect etc.]`	to treat
	tratație `{f}`	treat
	a trata pe	to treat
	a face cinste `[pop.]`	to treat `[pay the bill]`
Russian
Russian	трактовать `[несов.]` traktowatʹ	to treat
	обрабатывать `[несов.]` `[подвергать определённому воздействию]` obrabatywatʹ	to treat `[process]`
	лечить `[несов.]` letschitʹ	to treat `[heal]`
	удовольствие `{с}` udowolʹstwije	treat `[pleasure]`
	подвергать `[несов.]` обработке podwergatʹ obrabotke	to treat `[process]`
Polish
Polish	traktować `[+acc.]` `[niedok.]`	to treat
	przyjemność `{f}`	treat `[pleasure]`
Ukrainian
Ukrainian	частування `{с}`	treat `[entertaining]`
	смаколик `{ч}`	treat
Czech
Czech	zacházet `[nedok.]`	to treat
	jednat `[nedok.]`	to treat `[negotiate]`
	pojednat `[dok.]`	to treat `[handle with words or writing]`
	pohoštění `{n}`	treat
Slovak
Slovak	liečiť `[nedok.]`	to treat
	ošetrovať / `[nedok.]` `[aj: materiál]`	to treat
	ošetriť / `[dok.]` `[aj: materiál]`	to treat
	pohostenie `{n}`	treat
	pochúťka `{f}`	treat
	maškrta `{f}`	treat
	lahôdka `{f}` `[aj obr.]`	treat `[also fig.]`
	potešenie `{n}`	treat
Croatian
Croatian	liječiti `[nesv.]`	to treat
Bosnian
Bosnian	nekoga tretirati	to treat
	prema nekome se odnositi	to treat
Hungarian
Hungarian	szemlél	to treat
	kezel	to treat
Turkish
Turkish	davranmak	to treat
	muamele etmek	to treat
Albanian
Albanian	trajtoj	to treat
	mjekoj	to treat
	kuroj	to treat
	qerasje `{f}`	treat
	gostitje `{f}`	treat
Esperanto
Esperanto	trakti	to treat

Suggest missing translations: LA, BG, FI, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!