trousers | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "trousers" found in: Bosnian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	Hose `{f}`	trousers `{pl}` `[one pair]`
	Hosen `{pl}`	trousers `[more than one pair]`
	Beinkleid `{n}` `[veraltet, noch hum.]`	trousers `{pl}` `[one pair]`
	Buxe `{f}` `[regional, bes. nordd.]` `[ugs.]` `[Hose]`	trousers `{pl}` `[one pair]`
	Büx `{f}` `[regional, bes. nordd.]` `[ugs.]` `[Hose]`	trousers `{pl}` `[one pair]`
	Büxen `{pl}` `[nordd.]` `[Hosen]`	trousers `[more than one pair]`
	Buxen `{pl}` `[regional, bes. nordd.]` `[ugs.]` `[Hosen]`	trousers `[more than one pair]`
	Hosen `{pl}` `[auch {f}]` `[veraltend, noch regional für: eine Hose, ein Paar Hosen]`	trousers `{pl}` `[one pair]`
	Beinkleider `{pl}` `[veraltet]` `[hum.]`	trousers `[more than one pair]`
Dutch
Dutch	broek `{de}`	trousers `{pl}` `[one pair]`
	pantalon `{de}`	trousers `{pl}`
Swedish
Swedish	byxor `{pl}`	trousers
Danish
Danish	bukser `{pl}`	trousers
Norwegian
Norwegian	bukse `{m/f}`	trousers `{pl}` `[one pair]`
Icelandic
Icelandic	buxur `{kv.ft}`	trousers
	brók `{kv}` `[talm.]`	trousers `{pl}` `[one pair]`
Spanish
Spanish	pantalón `{m}`	trousers `{pl}` `[one pair]`
Portuguese
Portuguese	calças `{f.pl}`	trousers `{pl}`
French
French	pantalon `{m}`	trousers `{pl}` `[one pair]`
	futal `{m}` `[fam.]`	trousers `[Br.]` `{pl}`
	fute `{m}` `[fam.]` `[contraction de futal]`	trousers `{pl}` `[one pair]`
	froc `{m}` `[fam.]` `[pantalon]`	trousers `{sg}` `[Br.]`
Italian
Italian	pantaloni `{m.pl}`	trousers
Romanian
Romanian	pantaloni `{pl}`	trousers
Russian
Russian	брюки `{мн}` brjuki	trousers
	штаны `{мн}` `[разг.]` schtany	trousers `[esp. Br.]`
Polish
Polish	spodnie `{pl}` `[plurale tantum]`	trousers `{pl}` `[plurale tantum]`
Czech
Czech	kalhoty `{f.pl}`	trousers
Slovak
Slovak	nohavice `{pl}`	trousers `{pl}` `[esp. Br.]`
Serbian
Serbian	панталоне `{мн}` pantalone	trousers
Croatian
Croatian	hlače `{pl}`	trousers `{pl}`
Bosnian
Bosnian	pantalone `{pl}`	trousers
	hlače `{pl}`	trousers
	čakšire `{n}` `[arh.]`	trousers
Hungarian
Hungarian	nadrág `{sg}`	trousers `{pl}` `[one pair]`
Turkish
Turkish	pantolon	trousers
Esperanto
Esperanto	pantalono `{sg}`	trousers `{pl}` `[one pair]` `[Br.]`

Suggest missing translations: LA, BG, SQ, FI, EL

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!