tune | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "tune" found in: Albanian, Bulgarian, Czech, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	abstimmen	to tune
	stimmen `[eine Geige, ein Klavier, eine Harfe etc.]`	to tune `[a violin, a piano, a harp, etc.]`
	anpassen	to tune
	frisieren `[ugs.]`	to tune
	abgleichen `[auch fig.]`	to tune `[also fig.]`
	justieren `[abstimmen]`	to tune
	tunen	to tune
	durchstimmen	to tune
	akkordieren `[veraltet]` `[Instrument (rein) stimmen]`	to tune `[instrument]`
	stimmen `[ein Musikinstrument]`	to tune `[a musical instrument]`
Dutch
Dutch	melodie `{de}`	tune
	wijs `{de}`	tune
Swedish
Swedish	melodi `{u}`	tune
Norwegian
Norwegian	å stemme	to tune
Spanish
Spanish	afinar	to tune
	melodía `{f}`	tune
	tonada `{f}`	tune
	aire `{m}` `[canción]`	tune
Portuguese
Portuguese	melodia `{f}`	tune
	tom `{m}`	tune
French
French	accorder `[instrument]`	to tune
	mélodie `{f}`	tune `[melody]`
	air `{m}` `[mélodie]`	tune
Italian
Italian	aggiustare `[auto]`	to tune `[car engine]`
	aria `{f}` `[melodia]`	tune
Romanian
Romanian	a acorda	to tune
Russian
Russian	мелодия `{ж}` melodija	tune
Polish
Polish	melodia `{f}`	tune
Ukrainian
Ukrainian	мелодія `{ж}`	tune `[melody]`
Czech
Czech	melodie `{f}`	tune
Slovak
Slovak	ladiť `[nedok.]`	to tune
	naladiť `[dok.]`	to tune
	melódia `{f}`	tune
	nápev `{m}`	tune
	nôta `{f}`	tune
	popevok `{m}`	tune
Bulgarian
Bulgarian	мелодия `{ж}` melodija	tune `[melody]`
Hungarian
Hungarian	dallam	tune
Finnish
Finnish	melodia	tune
	sävelmä	tune
Greek
Greek	κουρδίζω kourdizo	to tune
Albanian
Albanian	akordoj `[veglat muzikore]`	to tune `[instrument]`
	kurdis `[një vegël muzikore]`	to tune
	melodi `{f}`	tune

Suggest missing translations: DA, HR, TR, EO, BS, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!