twist | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "twist" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Turkish, Ukrainian

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	drehen	to twist `[cause to revolve]`
	verdrehen `[auch fig.]`	to twist `[also fig.]`
	verbiegen	to twist `[bend]`
	verdrillen	to twist
	verflechten	to twist `[entwine]`
	zwirnen	to twist
	twisten	to twist `[dance]`
	drallen	to twist
	dröseln `[regional]` `[Faden drehen]`	to twist `[thread, rope]`
	verziehen `[Mund]`	to twist `[mouth]`
Dutch
Dutch	draaien	to twist
	verbuigen	to twist
	draai `{de}`	twist
Danish
Danish	at dreje	to twist
Norwegian
Norwegian	å snu	to twist
	å tvinne	to twist
	å vrenge	to twist
Icelandic
Icelandic	að snúa	to twist
	að afflytja	to twist `[also fig.]`
	að hlykkjast	to twist `[squirm]` `[also fig.]`
	að snúa út úr `[líka óeiginl.]`	to twist `[also fig.]`
	að vinda (upp á)	to twist
Spanish
Spanish	girar	to twist
	torcer	to twist
	retorcer `[forcer]`	to twist
Portuguese
Portuguese	virar	to twist
	(fazer) girar	to twist
French
French	tordre	to twist
	détourner `[loi]`	to twist
	torsader	to twist
	vriller `[fil]`	to twist
	déformer `[fig.]` `[paroles]`	to twist `[fig.]` `[words]`
	dévisser `[tordre - bras, cou]`	to twist
	retordre	to twist
	rebondissement `{m}` `[de procès, affaire]`	twist `[new development]`
	torsade `{f}` `[rouleau de fil en spirale]`	twist `[of thread etc.]`
	twist `{m}`	twist
Italian
Italian	torcere	to twist
	distorcere	to twist
Romanian
Romanian	a învârti	to twist
	a răsuci	to twist
	șurub `{n}`	twist
	twist `{n}`	twist
Russian
Russian	крутить `[несов.]` krutitʹ	to twist
Polish
Polish	obracać `[niedok.]`	to twist
Ukrainian
Ukrainian	крутити `[недок.]`	to twist
	скрутити `[док.]`	to twist
	перекрутити `[док.]`	to twist `[distort]`
	поворот `{ч}`	twist
Czech
Czech	kroutit `[nedok.]`	to twist
Slovak
Slovak	skrútiť `[dok.]`	to twist
	skriviť `[dok.]`	to twist
	pokriviť `[dok.]`	to twist
	zakrútiť `[dok.]`	to twist
	zakrúcať `[nedok.]`	to twist
	krútiť `[nedok.]`	to twist
	stáčať `[nedok.]` `[krútiť do špirály]`	to twist
	točiť `[nedok.]` `[krútiť do špirály]`	to twist
	zákrut `{m}`	twist
	zvrat `{m}`	twist `[unexpected turn, development]`
Serbian
Serbian	увити `[св.]` uviti	to twist
	увијати `[несв.]` uvijati	to twist
	уврнути `[св.]` uvrnuti	to twist
	увртати `[несв.]` uvrtati	to twist
Bosnian
Bosnian	vrtjeti	to twist
Bulgarian
Bulgarian	въртя vʌrtja	to twist
Hungarian
Hungarian	teker	to twist
	csavar	to twist
	fordulat	twist
	csavarás	twist
	tekerés	twist
Finnish
Finnish	vääntää	to twist
Turkish
Turkish	döndürmek	to twist
	çevirmek	to twist
	kıvırmak	to twist
Greek
Greek	στρίβω strivo	to twist
Albanian
Albanian	dredh	to twist
	përdredh	to twist
Esperanto
Esperanto	tordi	to twist `[contort]`

Suggest missing translations: LA, HR, SV

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!