Translations German Translations English
Translations for "up to date" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Czech, Danish, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
aktuell		up-to-date
 
modern		up-to-date [attr.]
 
zeitgemäß		up-to-date [attr.]
 
zeitgemäß		up-to-date
 
aktualisiert		up-to-date [attr.]
uppdaterad		up-to-date [attr.]
 
tidsenlig		up-to-date [attr.]
 
à jour		up to date
 
att aktualisera		to bring up to date
 
med sin tid		up to date
ajour		up to date
å føre à jour		to bring up to date
að vera upplýstur		to be up to date
estar al corriente		to be up-to-date
atualizado [Bras.]		up-to-date [attr.]
 
em dia		up to date
 
estar atualizado		to be up to date
branché [fam.] [à la mode]		up-to-date
 
à jour		up-to-date
 
au courant		up-to-date [informed]
 
à jour		up to date
 
actualiser		to bring up to date
informato		up-to-date
 
aggiornato		up-to-date
 
aggiornare [mettere a giorno] [p. es. catalogo]		to bring up to date
 
aggiornarsi		to keep up-to-date
 
aggiornare		to bring up to date
actual		up-to-date
 
a fi la curent		to be up to date
новейший nowejschij		up to date
 
актуальный aktualʹnyj		up-to-date [attr.]
 
последний [актуальный] poslednij		up-to-date [attr.]
 
современный [соответствующий современным требованиям] sowremennyj		up-to-date [attr.] [modern]
aktualny		up-to-date
 
aktualny		up to date
 
nowoczesny		up-to-date
 
wiedzieć [niedok.]		to be up to date [knowledge]
сучасний		up-to-date
aktuální		up-to-date [attr.]
 
do termínu splatnosti		up to the due date
aktuálny		up-to-date
 
moderný [súčasný, aktuálny]		up-to-date
 
súčasný [moderný, aktuálny]		up-to-date
 
najnovší [súčasný, aktuálny]		up-to-date
 
(priebežne) aktualizovať [dok./nedok.]		to keep up-to-date
савремено savremeno		up-to-date [attr.]
 
најсавременији najsavremeniji		up to date
aktuelan		up-to-date [attr.]
 
savremen		up-to-date [attr.]
 
biti obaviješten [o razvoju događaja]		to be up to date
съвременен sʌvremenen		up-to-date [modern]
 
актуален aktualen		up-to-date [including the latest information]
korszerű		up-to-date [attr.]
 
naprakész		up-to-date
ajantasainen		up to date
επίκαιρος epikeros		up-to-date [attr.]
modern		up-to-date
Suggest missing translations: LA, HR, TR, EO, NL
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!