vain | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "vain" found in: Albanian, Bulgarian, Croatian, Czech, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	eitel `[pej.: selbstgefällig]` `[auch: geh. veraltend: nichtig, vergeblich]`	vain
	eingebildet	vain
	vergeblich	vain
	nutzlos	vain
	fruchtlos `[vergeblich, nutzlos]`	vain `[fruitless, useless]`
	aussichtslos	vain `[pointless]`
	aufgeblasen `[ugs.]`	vain
	affig `[ugs.]` `[pej.]` `[eitel, eingebildet]`	vain `[conceited]`
Dutch
Dutch	ijdel	vain
Icelandic
Icelandic	hégómlegur	vain
	pjattaður	vain
Spanish
Spanish	engreído	vain `[conceited]`
	ufano `[engreído]`	vain
	vano	vain `[without success]`
	inútil	vain `[without success]`
	vanidoso	vain
	presumido	vain `[conceited]`
French
French	vain `[inutile]`	vain `[futile]`
	vaniteux	vain `[conceited]`
	vain `[effort, tentative, regrets]`	futile
	vain `[démarche, discussion]`	fruitless
	vain `[promesses]`	empty `[promises]`
	impuissant `[effort]`	vain `[effort]`
	prétentieux	vain `[conceited]`
	inutile `[effort]`	vain `[pointless]`
Italian
Italian	vanitoso	vain
Romanian
Romanian	vanitos	vain
Latin
Latin	superbus	vain
	inanis	vain
Russian
Russian	бесполезный `[тщетный]` bespolesnyj	vain `[unavailing]`
	тщеславный tschtscheslawnyj	vain `[conceited]`
	самовлюблённый samowljubljonnyj	vain `[conceited]`
Polish
Polish	próżny	vain `[proud]`
Czech
Czech	zbytečný	vain `[futile]`
Slovak
Slovak	márny	vain `[fruitless]`
	zbytočný `[bezvýsledný]`	vain `[fruitless]`
	bezvýsledný	vain `[fruitless]`
Bulgarian
Bulgarian	суетен sueten	vain
	самомнителен samomnitelen	vain `[conceited]`
Hungarian
Hungarian	hiábavaló	vain `[pointless, futile]`
	hiú	vain
	beképzelt	vain
Finnish
Finnish	vain	just
	vain	merely
Albanian
Albanian	kotë	vain

Suggest missing translations: DA, PT, TR, EO, BS, EL, SR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!