Translations German Translations English
Translations for "vanity" found in: Albanian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Polish, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Ukrainian
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
Eitelkeit {f}
vanity
 
Egoismus {m}
vanity
 
Selbstgefälligkeit {f}
vanity
 
Einbildung {f}
vanity
 
Aufgeblasenheit {f}
vanity
 
Waschtisch {m}
vanity [Am.]
 
Schminktisch {m}
vanity
 
Toilettentisch {m}
vanity [Am.]
 
Nichtigkeit {f}
vanity
 
Vergeblichkeit {f}
vanity
ijdelheid {de}
vanity
sminkbord {n}
vanity [Am.]
forfængelighed {fk}
vanity
fordild {kv}
vanity
 
hégómaskapur {k}
vanity
 
hégómi {k}
vanity
 
pjatt {hv}
vanity
 
fáfengileiki {k}
vanity
vanidad {f}
vanity
vanité {f}
vanity
 
coquetterie {f} [excessif]
vanity
 
suffisance {f} [vanité]
vanity
vanità {f} [inv.]
vanity
vanitate {f}
vanity
 
amor {n} propriu
vanity
vanitas {f}
vanity
 
superbia {f}
vanity
 
inane {n}
vanity
суета {ж} [книжн.] [тщетное, пустое] sujeta
vanity [futility]
 
суетность {ж} [книжн.] [устр.] sujetnostʹ
vanity [futility]
 
тщета {ж} [устр.] [книжн.] tschtscheta
vanity [futility]
 
тщетность {ж} [книжн.] tschtschetnostʹ
vanity [futility]
 
тщеславие {с} tschtscheslawije
vanity [conceit]
próżność {f}
vanity
 
pycha {f}
vanity
марнославство {с}
vanity
 
пиха {ж}
vanity
marnivost {f}
vanity
márnosť {f}
vanity
 
pominuteľnosť {f}
vanity
 
prázdnota {f}
vanity
сујета {ж} sujeta
vanity
taština {f}
vanity
 
sujeta {f}
vanity
суета {ж} sueta
vanity
 
суетност {ж} suetnost
vanity
hiúság
vanity
kotësi {f}
vanity
 
mburrje {f}
vanity
Suggest missing translations: PT, NO, TR, EO, BS, EL
© dict.cc English-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!