Translations German Translations English
Translations for "welcome." found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish
Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.
willkommen
welcome
 
begrüßenswert
welcome
 
angenehm
welcome [pleasant]
 
erfreulich
welcome
 
begrüßen
to welcome
 
empfangen
to welcome
 
begrüßen [fig.] [z. B. einen Vorschlag]
to welcome [fig.] [e.g. a suggestion]
 
bewillkommnen [geh.] [veraltet]
to welcome
 
Empfang {m} [herzlicher, kühler etc.]
welcome
 
Begrüßung {f}
welcome
begroeten
to welcome
välkommen
welcome
 
att välkomna
to welcome
 
att hälsa välkommen
to welcome
velkommen
welcome
 
velkomst {fk}
welcome
 
at byde velkommen
to welcome
velkommen
welcome
 
kjærkommen
welcome
 
å velkomme
to welcome
 
velkommen {n} [ubøy.]
welcome
velkominn
welcome
 
kærkominn
welcome
 
að fagna
to welcome
 
viðtaka {kv}
welcome
 
að taka við
to welcome
bienvenido
welcome
 
¡Bienvenidos!
Welcome! [to a mixed group or to a group of only men]
 
acoger a-
to welcome
bem-vindo
welcome
 
dar boas vindas
to welcome
bienvenu
welcome
 
accueillir
to welcome [to greet]
 
Bienvenue !
Welcome!
 
accueillir favorablement
to welcome
benvenuto
welcome
 
accogliere
to welcome
 
salutare
to welcome
 
accoglienza {f}
welcome [welcoming]
binevenit
welcome
 
a saluta
to welcome
 
Bine ați venit!
Welcome!
 
a ura bun venit
to welcome
 
a-i ieși înainte
to welcome
acceptus
welcome
 
gratus
welcome
желанный schelannyj
welcome [gladly received]
 
приветствовать [несов.] [напр., с приездом] priwetstwowatʹ
to welcome
 
встретить [принять, оказать приём] [сов.] wstretitʹ
to welcome
 
встречать [принимать, оказывать приём] [несов.] wstretschatʹ
to welcome
witać [niedok.]
to welcome
 
mile widziany
welcome
vítaný
welcome
 
vítat [nedok.]
to welcome
 
přivítat [dok.]
to welcome
 
vítání {n}
welcome
vítaný
welcome
 
privítať [dok.]
to welcome
 
vítať [nedok.]
to welcome
добродошао dobrodošao
welcome
 
пожељан poželjan
welcome
 
радо виђен rado viđen
welcome
dobrodošao
welcome
 
pozdraviti [sv.]
to welcome
 
pozdravljati [nesv.]
to welcome
 
Dobro došli!
Welcome!
dobrodošao
welcome
 
pozdraviti [sv.]
to welcome
 
pozdravljati [nesv.]
to welcome
поздравявам [при посрещане] pozdravjavam
to welcome
 
приветствам [при посрещане] privetstvam
to welcome
üdvözöl
to welcome
 
Isten hozott!
Welcome!
tervetullut
welcome
 
toivottaa tervetulleeksi
to welcome
sevilen
welcome
 
hoş
welcome
 
karşılamak
to welcome
ευπρόσδεκτος evprosdektos
welcome
 
καλοδεχούμενος kalodechoumenos
welcome
mirëpritur
welcome
 
mirëpres
to welcome
 
mirëseardhje {f}
welcome
 
mirëpritje {f}
welcome
Bonvenon!
Welcome!
 
bonveno
welcome
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!