witness | translation in different languages

Translations German Translations English

Translations for "witness" found in: Albanian, Bosnian, Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Esperanto, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Italian, Latin, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Spanish, Swedish

Grouping/sorting of translations by language family (Germanic, Romance, Slavic, Uralic, others) and number of speakers.

German
German	bezeugen	to witness
	beweisen	to witness
	erleben `[miterleben, beobachten]`	to witness `[have knowledge of from observation or experience]`
	mitbekommen `[bei Zeuge sein]`	to witness `[see happen]`
	bestätigen	to witness
	beiwohnen	to witness
	beglaubigen	to witness
	miterleben	to witness
	evangelisieren `[in Alltagssituationen]`	to witness `[person to person evangelization]`
	mitansehen `[Rsv.]` `[Zeuge sein]`	to witness
Dutch
Dutch	getuigen	to witness
	getuige `{de}`	witness
Swedish
Swedish	vittne `{n}`	witness
Danish
Danish	vidne `{n}`	witness
Norwegian
Norwegian	vitne `{n}`	witness
Icelandic
Icelandic	vitni `{hv}`	witness
	vottur `{k}` `[vitni]`	witness
	vitundarvottur `{k}`	witness `[for signatures]`
Spanish
Spanish	presenciar `[suceso, asesinato]`	to witness
	testigo `{m}`	witness
	testigo `{f}`	witness `[female]`
Portuguese
Portuguese	testemunha `{f}`	witness
French
French	témoin `{m}`	witness
	assister à `[observer]`	to witness `[e.g. accident]`
	se faire témoin de	to witness
Italian
Italian	teste `{m}`	witness
	testimone `{m}`	witness
Romanian
Romanian	a dovedi	to witness
	martor `{m}`	witness
	martoră `{f}`	witness `[female]`
	a fi martor la	to witness
Latin
Latin	testis `{m}`	witness
Russian
Russian	заверить `[сов.]` saweritʹ	to witness
	свидетель `{м}` swidetelʹ	witness
	понятой `{м}` ponjatoj	witness `[during official search]`
	быть свидетелем bytʹ swidetelem	to witness
Polish
Polish	świadek `{m}` `[osob.]`	witness
Czech
Czech	svědek `{m}`	witness
	být svědkem	to witness
Slovak
Slovak	svedok `{m}`	witness
	svedkyňa `{f}`	witness `[female]`
	svedecky vypovedať `[nedok.]`	to witness
	byť svedkom `[nedok.]`	to witness
Serbian
Serbian	сведок `{м}` svedok	witness
Croatian
Croatian	svjedok `{m}`	witness `[male]`
	svjedokinja `{f}`	witness `[female]`
Bosnian
Bosnian	svijedok `{m}`	witness `[female]`
Bulgarian
Bulgarian	свидетел `{м}` svidetel	witness
Hungarian
Hungarian	tanú	witness
Finnish
Finnish	todistaja	witness
Greek
Greek	μάρτυρας `{ο}` martyras	witness
Albanian
Albanian	dëshmoj	to witness
	dëshmitar `{m}`	witness
	dëshmitare `{f}`	witness `[female]`
	dëshmues `{m}`	witness
	dëshmuese `{f}`	witness `[female]`
	shahit `{m}` `[fol.]`	witness
	deponues `{m}`	witness
	dëshmi `{f}`	witness
Esperanto
Esperanto	atestanto	witness

Suggest missing translations: TR

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!