Werbung
 Übersetzung für 'kyvadlová doprava' von Tschechisch nach Deutsch
dopr.
Pendelverkehr {m}
kyvadlová doprava {f}
Teiltreffer
Transport {m}doprava {f}
dopr.
Beförderung {f}
doprava {f}
Verkehr {m}doprava {f}
12
nach rechts {adv}doprava
rechts abbiegen {verb}odbočit doprava
dopr.
stockender Verkehr {m}
váznující doprava {f}
dopr.let.
Luftverkehr {m}
letecká doprava {f}
Schwerlastverkehr {m}těžkotonážní doprava {f}
öffentliche Verkehrsmittel {pl}veřejná doprava {f}
Schienenersatzverkehr {m}náhradní autobusová doprava {f}
Schienenersatzverkehr {m}náhradní kolejová doprava {f}
dopr.
öffentlicher Personennahverkehr {m} <ÖPNV>
městská hromadná doprava {f} <MHD>
13 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Tschechisch
  • Většina návštěvníků přijíždí do Zermattu ozubnicovou železnicí Matterhorn Gotthard Bahn (MGB) dříve samostatná BVZ Zermatt-Bahn z nedalekého města Täsch (kyvadlová doprava od záchytného parkoviště).
  • Přestože měl dva zvláštní tunely, od roku 1918 byl východní tunel uzavřen a v západním začala jezdit kyvadlová doprava.
  • V současné době jezdí bezplatná kyvadlová doprava mezi Olympií a zastávkou Úzká, do 16.
  • Dále pak může být použita k dálkové dopravě vody za použití několika stříkaček nebo pro plnění hasičských cisteren (tzv. kyvadlová doprava vody) k místu zásahu.
  • Tato kyvadlová doprava pravděpodobně nemá formu licencované linkové dopravy. Navíc je zmíněna veřejná linka 320028 dopravce ČSAD Jihotrans.

  • V Täsch je větší nádraží, protože Zermatt je uzavřen automobilové dopravě a z Täsch do Zermattu funguje pravidelná kyvadlová doprava v 10minutových intervalech.
  • Wiki Wiki Shuttle je bezplatný kyvadlový autobusový systém provozovaný na mezinárodním letišti v Honolulu. Kyvadlová doprava jezdí mezi 6:00 a 22:00 místního času a mezi letištními terminály přepravuje lidi a zavazadla.
  • Od nejbližšího města McCarthy je vzdálen 7,2 km, spojení zajišťuje placená kyvadlová doprava.
  • Na tábořišti byla organisována kyvadlová doprava na pláž.
  • V důležitém horském středisku Zermatt na konci údolí je vyloučena automobilová doprava, takže většina návštěvníků přijíždí do Zermattu ozubnicovou železnicí Matterhorn Gotthard Bahn (MGB) dříve samostatná BVZ Zermatt-Bahn z Täsch (kyvadlová doprava od záchytného parkoviště).

  • Obě jeho dráhy jsou orientovány na sever-jih a je to důležitý dopravní uzel pro celý region Rhône-Alpes. Kyvadlová doprava spojuje letiště s centrem Lyonu a dalšími městy, včetně Chambéry a Grenoble.
  • Některé linky fungují jako kyvadlová doprava, takže se na konečných zastávkách otáčejí a jdou směrem k počáteční zastávce.
  • Leží asi osm kilometrů severně od obce Kouty nad Desnou, konečné železniční tratě 293, odkud je zřízena kyvadlová doprava na sedlo.
  • Kyvadlová doprava na letiště Brussels South Charleroi odjíždí ze zastávky na [...] / [...].
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!