Übersetzung für '
labuť' von Tschechisch nach Deutsch
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Tschechisch
weitere Beispiele ...
- 2016 linka obsluhuje oblast Malostranské, trasa je změna Florenc – Bílá labuť – Petrské náměstí – Hradební – Haštalské náměstí – U Staré školy – Pařížská – Mariánské náměstí – Staroměstská – Malostranská – Staroměstská – Mariánské náměstí – Staroměstské náměstí – Masná – Hradební – Truhlářská – Petrské náměstí – Bílá labuť – Florenc.
- Produkce požaduje, aby hlavní baletka byla schopna zahrát jak nevinnou bílou labuť, tak smyslnou černou labuť.
- Kupoli nad sochou zdobí basreliéfy různých vodních živočichů v rákosí jako volavka, žába, labuť nebo had.
- Například obchodní dům Bílá labuť, otevřená roku 1939, byla vybavena nejmodernějšími zařízeními, například pokladní potrubní poštou, eskalátory, dětskými koutky a osm metrů vysokou otáčející se neonovou labutí.
- Bílá labuť v červeném poli, popř. labuť se zlatýma nohama a zlatým zobákem na zeleném trojvrší.
- Jeden druh labutí, výjimečně se vyskytující i u nás, se jmenuje Labuť zpěvná — latinsky "cygnus cygnus" nebo také "cygnus musicus".
- V Česku žijí tři druhy labutí: labuť malá, labuť velká a labuť zpěvná. První divoké labutě, které nebyly uprchlicemi ze zoo, se v Čechách objevily až po druhé světové válce.
- Jméno města má svůj název odvozený od slova "lebeď" – labuť – a labuť je také vyobrazena na městském znaku.
- V roce 1614 byl Petrovu otci majestátem potvrzen nový erb, ve kterém švamberskou labuť v polceném znaku doplnila jako dědictví po Rožmbercích červená růže na stříbrném poli.
- ... září, krach na newyorské burze, nástup Adolfa Hitlera), lidé si pro ni později najdou dodatečná vysvětlení a vytváří dojem, že „černá labuť“ šla předvídat a že ji lze i objasnit.
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!