Übersetzung für '
saranče' von Tschechisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Tschechisch
weitere Beispiele ...
- Při úpatí jsou sady a pole. Je to významná lokalita termofilního hmyzu (přástevník kostivalový, saranče).
- Saranče lesní někdy nazývané saranče vřesové ("Chorthippus vagans", vědecké synonymum "Glyptobothrus vagans") je druh rovnokřídlého hmyzu z čeledi sarančovití (Acrididae).
- Jeho specializací je totiž právě saranče stěhovavá, která ohrožuje úrodu.
- Chráněné jsou květnaté bučiny, borové lesy, vřesy a lišejníky. Je zde mj. mnoho druhů měkkýšů a pavouků, žije zde saranče, hnízdí sokol stěhovavý a holub doupňák.
- Na nezarostlých štěrkových náplavech Morávky můžeme najít vzácné druhy bezobratlých – pavouka Arctosa cinerea, marši Tetrix tuerki a saranče Sphingonotus coerulans.V samotném toku žije kromě běžných ryb pstruhového pásma také ohrožená střevle potoční (Phoxinus phoxinus).
- Dalšími zajímavými hmyzími obyvateli Kamenárky jsou teplomilná saranče modrokřídlá ("Oedipoda caerulescens"), saranče "Sphingonotus caerulans" a kobylka "Platycleis albopunctata grisea".
- Dalšími druhy zdejšího slaništního hmyzu jsou ploštička slanomilná ("Henestaris halophilus") a saranče "Aiolopus thalassinus".
- kudlanka nábožná, pakudlanka jižní, saranče malá, okáč kostřavový, okáč medyňkový, okáč ovsový a kropenatec pelyňkový.
- Dospělci pak zvládnou bez problémů švába, většího červa, myšátko, saranče, žížalu nebo i rybičku.
- Z živočišných druhů se zde mimo jiné vyskytuje střevlík (čeleď "Carabidae"), teplomilné druhy měkkýšů (kmen "Mollusca"), a uvádí se také výskyt saranče modrokřídlé ("Oedipoda caerulescens").
- Rovnokřídlí (Orthoptera) je skupina hmyzu, do které patří kobylky, cvrčci, saranče a příbuzní živočichové. Vyvíjejí se proměnou nedokonalou.
- Vzácným obyvatelem extenzivních pastvin je saranče vrzavá ("Psophus stridulus"), která má na území CHKO dvě lokality. Ve vrcholových partiích NPR Praděd žije saranče horská.
- Hohentwiel je jedním z mála míst v Německu, kde se vyskytuje saranče vlašská.
- Početná je tu populace ještěrky obecné ("Lacerta agilis"), ze zástupců hmyzu je to kobylka křídlatá ("Phaneroptera falcata"), saranče modrokřídlá ("Oedipoda coerulescens"), některé druhy čmeláků a můra pestroskvrnka březnová ("Valeria oleagina").
- Za velmi cenný je považován výskyt saranče vlašského ("Calliptamus italicus").
- Zdejší osluněné stepní porosty obývá početná populace saranče modrokřídlé [...] a vzácně se na nich objevuje také saranče vrzavá [...] Z ohrožených měkkýšů se v chráněném území vyskytuje trojzubka stepní [...] která žije na osluněných stráních se stepní vegetací.
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!