Werbung
 Übersetzung für 'Azerbajdžan' von Tschechisch nach Deutsch
geogr.
Aserbaidschan {n}
Ázerbájdžán {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Azerbajdžan' von Tschechisch nach Deutsch

Ázerbájdžán {m}
Aserbaidschan {n}geogr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Tschechisch
  • Ázerbájdžán, účastnící se soutěže od roku 2008, zvítězil poprvé na Eurovizi. Pořadatelským městem byla zvolena metropole Baku, rozprostřená na jihu Apšeronského poloostrova v Kaspickém moři. Město obývají zhruba 2 miliony obyvatel, přibližně čtvrtina ázerbájdžánké populace.
  • Farid Mammadov (ázerbájdžánsky Fərid Məmmədov) (* 30. srpna 1991, Baku, Ázerbájdžán) je ázerbájdžánský zpěvák. V květnu 2013 reprezentoval Ázerbájdžán na Eurovision Song Contest 2013 v Malmö, kde s písní "Hold Me" obsadil druhé místo.
  • Narodil se 25. března 1949 v Baku v tehdejším Sovětském svazu, dnes Ázerbájdžán. Vysokoškolské vzdělání bakalářského typu v oboru historie získal na Státní univerzitě v Baku. 12. srpna 1990 přesídlil do Izraele. Působil jako novinář. Hovoří hebrejsky, rusky a ázerbájdžánsky.
  • Narodil se v Ašchabadu ázerbájdžánským rodičům. Spolu se Samirem Cavadzadə byli vybráni, aby zastupovali Ázerbájdžán na soutěži "Eurovision Song Contest 2008", 20. května postoupili do finále, ve finále 24. května se umístili na 8. místě.
  • Ázerbájdžán je odedávna proslulý svou národní kuchyní. Hojnost ovoce, zeleniny, aromatických bylin a koření inspirovala ázerbájdžánské mistry kuchaře, kteří vytvořili velké množství nejrůznějších národních jídel. Ne náhodou je Ázerbájdžán krajem lidí, dožívajících se vysokého stáří. Vědci vysvětlují tento jev v prvé řadě příznivým klimatem, dále způsobem života a v neposlední řadě zdravou a pravidelnou stravou.

  • Aygün Kazımova (* 26. leden 1971 Baku, Ázerbájdžán), je ázerbájdžánská zpěvačka. Kromě své rodné země je populární zejména v Turecku a Rusku. Ještě širší mezinárodní ohlas zaznamenala její společná píseň s americkým raperem Snoop Doggem "Coffee from Colombia" z roku 2013.
  • Byla založena po rozpadu Sovětského svazu, po kterém získala Ázerbájdžánská sovětská socialistická republika nezávislost jako Ázerbájdžán. Za datum založení je pokládán 11. únor 1992 a od 15. srpna 1992 vydává banka místní měnu, ázerbájdžánský manat.
  • Nasib Yusif oglu Yusifbeyli (5. července 1881 Gandža - 31. května 1920 Kürdəmir, Ázerbájdžán) byl ázerbájdžánský publicista, politik a státník, významná postava v Ázerbájdžánské demokratické republiky.
  • Lejla Mammadbejová, rozená Zejnalová (1909, Baku, Ázerbájdžán – 1989, tamtéž) byla první ázerbájdžánská pilotka, a zároveň tak první letkyně na Kavkazu a Jihozápadní Asii.
  • Tento projekt má velký strategický význam pro Ázerbájdžán a Turecko, poněvadž poprvé umožní vývoz ázerbájdžánského plynu do Evropy. Rovněž posílí strategickou roli Turecka jako mezinárodního energetického uzlu.

  • Chadídža Ismailová (* 27. května 1976, Baku, Ázerbájdžán) je ázerbájdžánská opoziční novinářka. Dlouhodobě se věnuje odhalování politické korupce. Dne 1. září 2015 byla za daňové úniky, nezákonné podnikání a defraudaci odsouzena k 7,5 letům vězení.
  • Národní akademie věd Ázerbájdžánu, ázerbájdžánsky Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, je národní akademie věd státu Ázerbájdžán.
  • Kara Karajev, ázerbájdžánsky Qara Qarayev, (5. února 1918, Baku, Ázerbájdžán – 13. května 1982, Moskva) byl sovětský hudební skladatel a pedagog ázerbájdžánského původu.
  • Messoud Efendiev (* 21. října 1953, Zaqatala, Ázerbájdžán) ázerbájdžánský vědec, matematik působící v Německu.
  • Ardabíl ([...]; [...]) je ze severozápadních íránských provincií s početnou ázerbájdžánskou menšinou. Na severozápadě hraničí s Ázerbájdžánem a provinciemi Východní Ázerbájdžán, Zandžán a Gílán. Hlavním městem je Ardabíl. Provincie byla založena v roce 1993 odtržením východní části provincie Východní Ázerbájdžán a severní části provincie Gílán.

  • Valeh Muslumov ([...] Müslümov Valeh Əlizaid oğlu; 2. září 1968, Lerik, Ázerbájdžán – 14. dubna 1992, Aghdara, Ázerbájdžán) byl ázerbájdžánský národní hrdina, bojovník války o Náhorní Karabach.
  • Sovqiyar Abdullayev ([...] Şövqiyar Cəmil oğlu Abdullayev; 5. dubna 1969, Vardenis, Arménská SSR – 27. srpna 1992, Aghdara, Ázerbájdžán) byl ázerbájdžánský národní hrdina a bojovník války o Náhorní Karabach.
  • Tabriz Khalilbeyli ([...] Xəlilbəyli Təbriz Xəlil Rza oğlu) (12. února 1964, Baku, Ázerbájdžán - 31. ledna 1992, Nakhichevanik) byl ázerbájdžánským národním hrdinou a bojovníkem války o Karabach.
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!