Übersetzung für 'falšovat' von Tschechisch nach Deutsch

falšovat [nedok.]

fälschen {verb}

• Med lze také snadno továrně falšovat výrobou hustého cukrového sirupu, jenž je za med vydáván či s ním smísen.
• Šlo o kauzu týkající se předchozích voleb v Kirjat Chajim, kdy měl mimo jiné falšovat dokumenty.
• ... "inter-polare", vylepšit vkládáním, falšovat) znamená v textové kritice dodatečné vkládání nebo opravování původního textu.
• Bez upřesnění cíle či preferencí jednotlivce nemusí být možné empiricky testovat nebo falšovat předpoklad racionality.
• Podle americké historičky Debory Lipstadt seriózní historikové tento směr odmítají a vyčítají mu pseudovědecké metody práce a neseriózní práci s prameny a citacemi s účelem falšovat historii.

• Nemusí totiž do školy a může falšovat online výuku.
• Tvrdí, že „špatné peníze vytlačují dobré“, což řekl v době, kdy se jako platidlo užívaly mince z drahých kovů, které bylo jednodušší falšovat.
• Kýč (z německého "Kitsch" V meklenburském nářečí existuje ovšem daleko starší výraz "kitschen", který znamená "sbírat bláto na ulici" nebo "falšovat nábytek, aby vypadal jako starožitný". ...