Übersetzung für 'gauč' von Tschechisch nach Deutsch

gauč {m}

Couch {f}nábytek

• Jirka najde Žolíka u nich v bytě, kde Žolík právě umazal gauč.
• Gauč obvykle bývá polstrovaný a na jeho bocích jsou pohodlné opěrky na ruce. Potah gauče může být látkový nebo kožený. Častým doplňkem gauče bývají křesla.
• Většina dílů obsahuje i drobný vtípek, kdy rodina usedá na gauč před televizi a během této činnosti se jí přihodí drobný problém.
• Další dveře vedou do Morrison Library, kde každý nejradši popadne noviny a rozvalí se na pohodlný gauč.
• Poté, co se Simpsonovi zřítí na gauč z gagu a pohovka se rozbije, rozhodnou se pořídit si gauč nový, ale než Marge stihne zajít do obchodu, Homer si objedná novou pohovku online z Brooklynu v New Yorku.

• Kouzelník posadí ženu na gauč, kde jí zakryje dekou.
• V důsledku zranění je na několik měsíců upoután na gauč.
• Při návštěvě u tohoto kamaráda je vždy upozorněn, aby nepoužíval jeden konkrétní gauč v bytě – poté, co po osvobození Plzně 6.
• Biederman pozval Pavlíčka k sobě do pokoje a usadil ho na gauč.
• Následuje gag s názvem Planeta gaučů, jenž paroduje "Planetu opic" (který byl ve spolupráci s Googlem vydán v prodloužené verzi pro virtuální realitu).