Übersetzung für '
hájovna' von Tschechisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Tschechisch
weitere Beispiele ...
- Po svém zániku zůstala na místě vesnice pouze hájovna, jejíž objekt patřil na konci dvacátého století školnímu statku Střední zemědělské školy v Kadani.
- Knížecí Studánky jsou hájovna a přilehlá studánka v brdských lesích nedaleko Stožce.
- Nachází se zde i kunvaldská obora. V lese nad touto osadou se vyskytuje spousta pohraničních bunkrů. Je zde také empírová hájovna, dnes ve vlastnictví Johna Parishe.
- U cesty do Roželova směrem od Voltuše se nacházela hájovna Na Dědku.
- Nejbližšími sídly jsou 2 km vzdálená hájovna "Na Januškách", hájovna "Kohoutov" a dále 4 km vzdálená ves Líšná.
- Na území přírodního parku Plziny se nachází pouze Šternberský mlýn, zemědělské usedlosti Koudelka a Hemera a hájovna Soví.
- Asi 2 km severně od obce se nachází, provozovaná podle přísných předpisů ekobiofarmy a předpisového chovu zvěře, hájovna u bažin Murimoos.
- Do farnosti obce patřily také lesní samoty Klenovská hájovna a Prokopský Dvůr, které nyní spadají do katastru Velkého Ratmírova.
- Ve východním rohu areálu se nacházejí stavební pozůstatky bývalého domu správce, který se někdy označoval jako hájovna (architekt Wilhelm Zeeh).
- Při vyústění Medzihorský doliny do Žilinské kotliny se nachází chatová oblast a Medzihorská hájovna. Po celé délce dolinou protéká Medzihorský potok .
- V současnosti se na místě vsi nachází pouze kaple se zvonicí a hájovna.
- Libenov (...) je bývalý hospodářský dvůr a hájovna na katastrálním území vsi Radějov v obci Manětín.
- Třebekov je bývalá hájovna na katastrální územím obce Jarov.
- Čečín je zaniklá ves, někdejší klášterní dvůr a bývalá hájovna ležící mezi Babinou a Kočínem ve východní části okresu Plzeň-sever, pět kilometrů od Plas.
- Do současnosti se toho z původního Pádolí příliš nedochovalo – pouze zámeček, protilehlá hájovna a dalších 6 stavení.
- Na Třech studničkách poskytovala ubytování turistům erární hájovna, která byla postavena v roce 1907.
- V polovině 19. století zde vznikla hájovna. V roce 1930 měla Červená Jáma sedm obyvatel, v šedesátých letech 20. století zde topografické mapy ještě uvádějí tři domy.
- Přírodní památka Ledce – hájovna byla vyhlášena 23. července 2012.
- Územím obce vede turistická trasa [...] Chocerady – Dojetřická hájovna – V Soudném – Bělokozly – Ledečko.
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!