Übersetzung für '
občas' von Tschechisch nach Deutsch
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Tschechisch
weitere Beispiele ...
- Vlci pronásledují lišky (ty jediné občas i žerou), šakaly, kojoty a psíky mývalovité.
- Z crossoveru je také odvozen groove metal (občas označovaný také jako post-thrash).
- Jindřichův oblíbený syn Jan získal pověst zrádce, protože se občas spolčil se svými staršími bratry, ale občas proti nim.
- I když na konci Karavany býval občas seznam vyšlých či připravovaných titulů, byl tento seznam často chybný. V tiráži občas chybí v té době obvykle uváděný náklad.
- Tohoto bájného vodního koně lze spatřit u tůní a vodopádů, občas se pase i na březích řek. Občas se nechá chytit a osedlat, ale obvykle pak svého jezdce shodí.
- Kopulace má občas velmi rychlý průběh. U některých pavouků je rychlé jednání samce zapříčiněno faktem, že samice po ukončení kopulace samce sní.
- Hrávali ji občas mistr světa Alexandr Aljechin a Michail Botvinnik.
- Kalous ušatý se občas stává kořistí velkých dravců, jako jsou např.
- Ačkoli se o Nelsonovi často říká, že kromě občasného vztahu s Bartem a ostatními nemá žádné skutečné přátele, občas se stýká se svými spolužáky šikanisty Jimbem, Dolphem a Kearneym.
- Často se sdružuje do stád po stovkách kusů, občas jsou k vidění i stáda až po 3 000.
- Ve výslovnosti se ještě objevuje nosovka ŋ, ve kterou se občas mění "N" a "G". Podobně se "M" občas mění na ɱ a "H" na ɦ.
- Živí se hmyzem jako ostatní datlovití, občas pozřou i ovoce nebo vejce.
- Sellers občas imitoval své nadřízené, a jeho ztvárnění důstojníka RAF Lionela Mandrakea ve filmu "Dr.
- Živí se hlavně bezobratlými živočichy, potravu doplňuje občas i rostlinami.
- Řeka bývá občas sjížděna na kajacích, do jejího údolí jsou občas pořádány organizované turistické výpravy nebo zájezdy.
- Pod vsí prý bývaly močály a plyny se podle pověstí občas vzněcovaly a světélkovaly nad bažinami, takže občas nalákaly do bažin nočního pocestného, který světélka považoval za příznak lidských obydlí.
- Jsou to převážně býložravci, jejich hlavní stravu tvoří listy, pupeny a květy šáchorů, rákosů a jiných rostlin, občas i plody.
- Větve tohoto stromu jsou občas využívány jako palivové dříví.
- Počátky profesionálního sportu se datují už do doby úpadku antických olympiád, kdy se občas atleti nechávali najímat jednotlivými městskými státy.
- Navíc, výraz "variogram" je občas používán pro označení semivariogramu, a [...] je občas používána pro variogram, což může být matoucí.
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!