Übersetzung für 'párový' von Tschechisch nach Deutsch

párový

paarig {adj}

• savců je párový orgán uložený po stranách páteře v retroperitoneálním prostoru.
• Čardáš je relativně náročný párový tanec, který začíná "lassu" – tj.
• Polka je párový tanec, který se řadí mezi tzv.
• Ucho (latinsky "auris") je sluchový párový orgán obratlovců. Jeho základními částmi jsou vnější, střední a vnitřní ucho.
• ... "membrum inferius") představuje párový orgán opory, díky kterému je zajištěn pohyb vzpřímeného těla.

• Lidské oko je orgán zraku, párový orgán, který umožňuje člověku vidět. Oko patří k nejpohyblivějším orgánům v těle.
• Samec i samice mají kloaky, přičemž samec při kopulaci vysune párový rohovitý pyj opatřený zpětnými drobnými háčky a podélnou rýhou, kterým samici oplodní (viz též hemipenis).
• Výslovnost konce slova před sebekratší pauzou je místem, kde nemůže být vyslovena znělá párová souhláska a nahrazuje ji nejbližší párový zvuk neznělý (např. ...
• "Listenec" čili "brakteola" (lat. "bracteola") je drobný listen na stopce, zpravidla párový (např. u violky).
• Jedná se o kloub párový. V lidském těle jde o druhý největší kloub, po kloubu kolením.

• Salsa je párový tanec. Tančí se na čtyřčtvrťový rytmus. Vychází z mamba, kterému je velmi podobné, ale důraz je na jiné doby. Používá řadu figur a pozic.
• V mužské čtyřhře zvítězila britsko-finská dvojice Lloyd Glasspool a Harri Heliövaara, jejíž členové získali třetí párový titul.
• Foursomes, nebo také "alternativní rána", je párový formát.
• Ani pozdější příchod žen do táborů (Maria Bonita) již nedokázal xaxado změnit v párový společenský tanec a zůstal tancem skupinovým.
• Vystavěn roku 1775, je to párový zimní chrám kamenného Chrámu narození Páně. V 19. století přistavěna předsíň.

• Vaječník je párový orgán, jehož velikost je u ženy přirovnávaná k mandli (jiný zdroj uvádí zhruba 6 gramů). Velikost však závisí na věku ženy.
• Aflebie je zvláštní párový orgán, lupenitý či kožovitý útvar při bázi listů u některých kapraďorostů.
• Je to párový útvar velikosti hrachu, má laločnatou stavbu a žlutou barvu.
• Položíme-li [...] a označíme-li [...] jako číslo, kterému se má rovnat rozdíl středních hodnot, můžeme párový test zcela převést na případ jednovýběrového t-testu.
• ") je párový trubicový orgán vycházející z pánvičky ledvinné (" [...] ") a ústící do močového měchýře (" [...] ") Má podobu tenké trubice vystlané sliznicí, jejíž funkcí je dopravovat moč, která neustále vzniká v ledvinách, do močového měchýře, kde je shromažďována.