Übersetzung für '
rámec' von Tschechisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Tschechisch
weitere Beispiele ...
- Nejjednodušší systémy tabulek stránek často udržují rámec tabulky a stránku tabulky.
- Rámec v telekomunikacích, v systémech s časovým multiplexem (TDM) a time division multiple access (TDMA) je cyklicky se opakující blok dat, který sestává z pevného počtu časových slotů, jeden pro každý logický TDM kanál nebo stanici v TDMA.
- V současnosti platí finanční rámec na roky 2021–2027.
- je v HDLC rámec vyslaný sekundární nebo vedlejší stanicí.
- Peter Morville ze společnosti Google navrhl rámec User Experience Honeycomb v roce 2004, kdy vedl projekty v designu uživatelského rozhraní.
- Data se odesílají v rámcích, každý rámec může obsahovat až 8 datových bajtů.
- Kunmingsko-montrealský globální rámec pro biologickou rozmanitost ("Globální rámec pro biologickou rozmanitost, Globální rámec COP15, Pařížská dohoda pro přírodu") je celosvětový desetiletý plán pro ochranu biodiverzity do roku 2030, přijatý v prosinci roku 2022 na Kunmingsko-Montrealské konferenci OSN o biodiverzitě COP15.
- Na generátory lze v Pythonu pohlížet jako na iterátory, které obsahují zmrazený zásobníkový rámec.
- Ve chvíli, kdy jedinec přijde do styku s určitou událostí, má ve zvyku přikládat jí význam, který můžeme označit jako základní rámec.
- Stavební blok elektronického podpisu a jeho součásti dodržují právní rámec a rámec interoperability (právní předpisy EU pro elektronický podpis a rámec normy EU pro elektronický podpis) a dokazují, že skutečná interoperabilita je možná.
- Rada krátce po svém znovuobnovení začala pracovat na přípravě strategického dokument Česká republika 2030, jež navazuje na předchozí strategický rámec.
- Každý uzel, který přijme rámec, zkontroluje cílovou adresu každého rámce a pokud se nejedná o jeho vlastní MAC adresu, rámec je ignorován.
- V dalších částech (jsou to: „Institucionální rámec pro udržitelný rozvoj“, „Rámec pro aktivity“ a „Prostředky implementace“) jsou opět zmiňována potvrzení starých závazků a jejich návaznosti na závazky nové (např.
- Zákon o mezinárodním právu soukromém a procesním stanoví obecný rámec právní úpravy, resp.
- Pokud je rámec poškozený, příjemce jej zahodí a potvrzení neposílá – chová se stejně, jako kdyby se rámec ztratil.
- Příjemce indikuje zasláním kladného potvrzení, že bezchybně přijal datový rámec nebo paket.
- Například hodnota EtherType 0x0800 signalizuje, že rámec obsahuje IPv4 datagram; EtherType 0x0806 indikuje rámec obsahující ARP, 0x8100 indikuje IEEE 802.1Q rámec a 0x86DD indikuje IPv6 rámec.
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!