Übersetzung für 'raný' von Tschechisch nach Deutsch

raný

früh {adj}

• Středně raný druh. Rozšířen od nížin po střední polohy. Údajně hnízdí jen na povrchu v trávě. Rodiny jsou méně početné do sta jedinců.
• Oogonium "(pl. oogonia)" je označení pro raný (primordiální) oocyt v plodu samičího pohlaví nebo pro samičí gametangium jistých stélkatých rostlin.
• Prezentuje regionální památky od pravěku až po raný novověk. Sídlí v někdejších budovách konventu benediktinů v Petershausenu.
• "Eoazhdarcho" („raný "Azhdarcho"“) byl rod pterodaktyloidního (ptakoještěra), který žil v období spodní křídy (stupeň apt) na území dnešní Číny (provincie Liao-ning).
• Původními obyvateli ostrova jsou Ainuové. V oblasti "Sernovodskoje" byla objevena keramika stará nejméně 5 tisíc let, typická pro raný a střední neolit ostrova Hokkaidó.

• Friedrich von Wieser (10. července, 1851 Vídeň – 22. července, 1926 Vídeň) byl ekonom a raný představitel tzv. Rakouské školy.
• V širším pojetí se však lze setkat i s vymezením "1492 až současnost", považujícím moderní dějiny za součást novověku. Historikové dávají často přednost pojmu raný novověk.
• Kolem roku 8000 př. n. l. protoneolit v Iráku střídá nová neolitická fáze, tzv. raný neolit. Šanídár-karím-šáhirskou kulturu střídá vyspělejší džarmská kultura.
• Po celý raný středověk zůstala neosídlená.
• Charles Thurston Thompson (1816, Londýn – 1868, Paříž) byl raný britský fotograf.

• Thomas Kaufmann (* 29. března 1962, Cuxhaven) je německý protestantský teolog a církevní historik zaměřující se na reformaci a raný novověk.
• Geologické souvrství Prince Creek zahrnuje sedimenty z období pozdní křídy (geologický stupeň raný maastricht, asi před 70,6 až 69,1 milionu let), nacházející se na území Aljašky (USA).
• ... května 1818) byl americký stříbrník, rytec, raný průmyslník a účastník americké revoluce.
• Bartolomějovo evangelium je raný apokryf, tradičně připsaný apoštolu Bartolomějovi. Jeho skutečný autor není znám.
• Dřívější literatura charakterizovala raný novověk jako období přechodu od feudalismu ke kapitalismu.

• ... prosince 1946 Plzeň) je český historik, odborník na raný novověk.
• Israël David Kiek (22. dubna 1811, Groningen - 14. května 1899, Leiden) byl raný nizozemský portrétní fotograf, který dal vzniknout nizozemskému výrazu " [...] ", což znamená snímek.
• Při hře na rány je skóre odvozeno sečtením všech odehraných ran.
• Simon „Kamo“ Aršakovič Ter-Petrosjan ([...]; [...] , Gori – 14. července 1922, Tbilisi) byl gruzínský bolševik arménského původu, raný Stalinův spolupracovník.