Werbung
 Übersetzung für 'tam kde lišky vají dobrou noc' von Tschechisch nach Deutsch
wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagentam, kde lišky dávají dobrou noc
Teiltreffer
Gute Nacht!Dobrou noc!
jdm. (eine) gute Nacht wünschen {verb}dát [dok.] k-u dobrou noc
jdm. (eine) gute Nacht wünschen {verb}popřát [dok.] k-u dobrou noc
wo {adv}kde
135
Wo ist...Kde je...
Wo sind Sie geboren?Kde jste se narodil(a)?
cest.sl.
Entschuldigung, wo sind hier die Toiletten?
Promiňte, kde jsou tady toalety?
Mahlzeit! [ugs. für "Guten Appetit!"]Dobrou chuť!
Guten Appetit!Dobrou chuť!
dort {adv}tam
120
einen guten Ruf haben {verb}mít [nedok.] dobrou pověst
ein gutes Gedächtnis haben {verb}mít [nedok.] dobrou paměť
eine gute Kondition haben {verb}mít [nedok.] dobrou kondici
gute Arbeit leisten {verb}odvést [dok.] dobrou práci
Ich wünsche euch (Ihnen) guten Appetit!Přeji vám dobrou chuť!
Nacht {f}noc {f}
44
hin und zurücktam a zpět
bisweilen {adv} [geh.]tu a tam
Dort geht es bunt zu!Tam je živo!
Walpurgisnacht {f}Valpuržina noc {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!