Werbung
 Übersetzung für 'uchazeč' von Tschechisch nach Deutsch
NOUN   uchazeč | uchazeče | uchazeči
Kandidat {m}uchazeč {m} [živ.]
Anwärter {m}uchazeč {m} [živ.]
Bewerber {m} (für etw.)uchazeč {m} (o co) [živ.]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Tschechisch
  • Náklady rigorózního řízení zpravidla hradí uchazeč.
  • V roce 1174 uchazeč o norský trůn Øystein Møyla požádal Brigidu a jejího manžela o pomoc, kterou mu poskytli.
  • ... "praetendere", napřahovat ruku, ucházet se) je uchazeč, člověk, který si dělá na něco nárok nebo něco předstírá, zejména pak v souvislosti s následnictvím královského trůnu.
  • Pokud by uchazeč přišel na test nepřipravený a náhodně by vybíral otázky, pravděpodobnost, že si tipne alespoň 27 otázek správně, je prakticky nulová, tedy test je spolehlivý.
  • ... postulo) je předběžné důležité období přípravy na noviciát, kterým se uchazeč připravuje na řeholní život.

  • Poté následuje vlastní praxe v oboru trvající minimálně 48 měsíců – z ní musí uchazeč alespoň 12 měsíců absolvovat na akreditovaném onkologickém pracovišti.
  • Zjišťuje se, zda je uchazeč schopen porozumět mluvenému slovu.
  • V dnešní době, pokud má uchazeč zájem, čas a peníze, není problém se od nuly na pravou sedačku dopravního letadla dostat za zhruba 1 rok.
  • Před vysvěcením musí uplynout zkušební doba, kdy sám uchazeč o kněžskou službu zjišťuje, zda jeho odhodlání je trvalé a neměnné.
  • Zjišťuje se, zda je uchazeč schopen porozumět mluvenému slovu. Při poslechu zaškrtává uchazeč odpovědi na zadané otázky, doplňuje slova, vybírá téma poslechu apod.

  • Na studium se může přihlásit uchazeč, který má nejpozději do konce školního roku ukončenou základní školu.
  • V brožuře darované na začátku procesu je uveden seznam všech dokumentů, které žadatel potřebuje od své domovské země a velvyslanectví jejich země v Japonsku. Uchazeč musí být schopen mluvit a vyjadřovat se v japonštině a umět odpovídat na otázky na pohovoru v japonštině.
  • Jako jediný uchazeč se ucházel o jmenování do úřadu probošta v Jindřichově Hradci. Ke dni 23. dubna 1900 byl skutečně do tohoto úřadu jmenován.
  • K tomu, aby se uchazeč mohl přihlásit do SV, je zapotřebí, aby v době podání přihlášky pracoval alespoň na 0,5 úvazek jako psycholog ve zdravotnictví.
  • Pokud uchazeč nesplňuje eliminační kritérium, JobCheckIN mu danou pracovní pozici nedoporučí a uchazeč se na ni ani nemůže hlásit.

  • Annin pra-pra-pra vnuk Pedro Folque de Mendoça Rolim de Moura Barreto, 6. vévoda z Loulé, byl některými zvažován jako právoplatný uchazeč zaniklého portugalského trůnu.
  • Tuto zkoušku mohou vykonat uchazeči, kteří již úspěšně vykonali státní jazykovou zkoušku všeobecnou.
  • Pokud je konána písemná zkouška, musí být o tom uchazeči informováni nejméně 14 dní předem.
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!