Werbung
 Übersetzung für 'gně' von Tschechisch nach Deutsch
vage {adv} [ungenau]vágně
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'gně' von Tschechisch nach Deutsch

vágně
vage {adv} [ungenau]
Werbung
Anwendungsbeispiele Tschechisch
  • Kritika zaznívala na adresu AK rovněž kvůli vágně vymezeným standardům pro akreditace, netransparentní činnosti stálých pracovních skupin i kvůli některým nezamýšleným dopadům celého systému (vysoká administrativní zátěž, omezování žádoucí rozmanitosti forem vysokoškolského vzdělávání).
  • Význam jednotlivých manipulací nebyl stanoven jednotně, nýbrž psalo se o něm tak vágně a mnohoznačně, jak jen možno v hádankovité řeči alchymistů, přesycené symboly a umožňující takřka jakoukoli interpretaci.
  • Příběh je velkou rodinnou freskou, která se odehrává v letech 1907 - 1909 (s epilogem v roce 1910) ve městě, které by mohlo být švédskou Uppsalou - v níž byly natáčeny některé exteriéry a která vágně souvisí s příběhem, ale v podstatě jde o město imaginární.
  • Protože je v tomto bodě C/C++ poněkud vágně definováno, ne všechny kompilátory to tak dělají.
  • Machův princip je poměrně vágně formulovaná hypotéza Ernsta Macha, podle které je setrvačnost těles způsobena gravitačním působením okolní, i velmi vzdálené hmoty.

  • Fuzzy hodnota je přiřazena funkcí příslušnosti k vágně definovaným množinám a nepředstavuje pravděpodobnost nějakého jevu, stejně tak u ní nejde o možnosti, které mohou nastat a možnosti, které nastanou.
  • Filtr vágnosti umožňuje vágně znát mnohé, diskrétní filtr umožňuje exaktně znát nemnohé.
  • Protektorátní i říšští politici se stále o germanizaci českého národa vyjadřovali dosti vágně, Heydrich začal být konkrétní.
  • Proti tomu se postavil Kaizl, který jednak zpochybnil tuto kontinuitu a jednak upozornil, že Masaryk humanitu chápe velmi vágně.
  • Tento znak, respektive jeho základ se dodnes nezměnil, měnilo se však jeho výtvarné pojetí – v ústavě je znak popsán velmi vágně.

  • Obor funkční medicíny je svými zastánci definován jen vágně.
  • Podle pozorovatelů se tak snažil utišit povolební protesty nabídkou vágně popsaných reforem, mj.
  • Příslušnost ke konkrétnímu okresnímu sdružení je v aktuálním znění Organizačního a jednacího řádu Komory uvedena vágně, jako závislost na tom, kde, jaký člen vykonává veterinární terapeutickou a diagnostickou činnost.
  • Většinu moderních procesů vývoje lze vágně popsat jako agilní metodiky.
  • Arnauld a Lancelot měli patrně na mysli, byť vágně, rozdíl mezi povrchními a hlubšími strukturami vět.

    Werbung
    © dict.cc German-Czech dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!