Werbung
 Übersetzung für 'vzpoura' von Tschechisch nach Deutsch
Revolte {f}vzpoura {f}
Aufruhr {m}vzpoura {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'vzpoura' von Tschechisch nach Deutsch

vzpoura {f}
Revolte {f}

Aufruhr {m}
Werbung
Anwendungsbeispiele Tschechisch
  • Syrská revoluce (arabsky: الثورة السورية الكبرى‎) nebo Velké syrské povstání či také Velká drúzská vzpoura bylo povstání v Sýrii a Libanonu během francouzské správy této oblasti.
  • 18. února 1846 zde začala Haličská vzpoura. Během druhé světové války bylo Jasło z 97 % zničeno.
  • Dukagjinská vzpoura (albánsky: "Kryengritja e Dukagjinit") byla vzpoura katolíků v severní Albánii, která vypukla 20. listopadu 1926.
  • — "To je vzpoura?" zeptal se Ludvík XVI.
  • Poslední vzpoura byla takto potlačena.

  • století, na které vypukla vzpoura, která byla následně mnohokrát literárně (román "Vzpoura na lodi Bounty") i filmově zpracována.
  • V roce 1930 propukla vzpoura vietnamských vojáků sloužících ve francouzské armádě, koordinovaná s Vietnamskou nacionalistickou stranou ("Việt Nam Quốc Dân Đảng").
  • Roku 104 př. n. l. zde vypukla vzpoura otroků vedená Athenionem.
  • Mnohé detaily nezákonných skutků vyšly najevo až po činu, který byl hodnocen jako vzpoura a urážka majestátu.
  • "Vzpoura studentů", nebo též "Studentská vzpoura" (polsky "Bunt żaków"), je čtyřaktová opera o 8 obrazech polského skladatele Tadeusze Szeligowského.

  • V roce 1901 propukla v jižním Laosu vzpoura mezi skupinami Lao Theung vedených Ong Keem, který sám sebe prohlásil za "phū mī bun" (svatý muž) a který vedl mesiášský kult.
  • Zuřivá vzpoura vypukla mezi unionisty a policií na jedné straně a nacionalisty na straně druhé.
Werbung
© dict.cc German-Czech dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!