Werbung
 Übersetzung für 'Adriyatik Denizi' von Türkisch nach Deutsch
NOUN   Adriyatik Denizi | - | Adriyatik Denizi'nin
coğr.
Adriyatik Denizi
Adria {f}
coğr.
Adriyatik Denizi
Adriatisches Meer {n}
Teiltreffer
coğr.
Flores Denizi
Floressee {f}
coğr.
Sulawesi Denizi
Sulawesisee {f}
coğr.
Kuzey Denizi
Nordsee {f}
coğr.
Celebes Denizi
Celebessee {f}
coğr.
Bali Denizi
Balisee {f}
coğr.
Cava Denizi
Javasee {f}
coğr.
Maluku Denizi
Molukkensee {f}
coğr.
Timor Denizi
Timorsee {f}
coğr.
Bering Denizi
Berings­ee {f}
coğr.
Bering Denizi
Beringmeer {n}
coğr.
Solomon Denizi
Salomonensee {f}
coğr.
Filipin Denizi
Philippinisches Meer {n}
coğr.
Filipin Denizi
Philippinensee {f}
coğr.
Japon Denizi
Japanisches Meer {n}
coğr.
Labrador Denizi
Labradorsee {f}
coğr.
Baltık Denizi
Ostsee {f}
coğr.
Marmara Denizi
Marmarameer {n}
coğr.
Çin Denizi
Chinesisches Meer {n}
coğr.
Karayip Denizi
Karibisches Meer {n}
coğr.
Antil Denizi
Karibisches Meer {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Otranto Adriyatik Denizi kıyısında bulunan Salento yarımadasının en doğu ucunda konumlanmıştır.
  • Ekim 1540'ta Venedik ile Osmanlı İmparatorluğu arasında, Türklerin Mora ve Dalmaçya'daki Venedik mülklerinin ve Ege, İyonya ve Doğu Adriyatik Denizi'ndeki eski Venedik adalarının kontrolünü ele geçirdiği bir barış anlaşması imzalandı.
  • Hersek (Boşnakça, Hırvatça: Hercegovina, Sırpça: Херцеговина, Hercegovina), merkezinde kabaca Mostar şehri olan Adriyatik Denizi'ne bir çıkış koridoruna sahip Dinar Alpleri'ndeki tarihsel ve coğrafi bölge, günümüzde Bosna-Hersek'in güney bölümünü oluşturmaktadır.
  • altını 02 Mart 1913 tarihinde Arvad Adası’nda (Suriye karasuları içinde) teslim alan Hamidiye, 8 Mart 1913 günü Silifke’den ayrılarak, düşman unsurlarına görünmeden 11 Mart 1913’te Adriyatik Denizi’ne girmiştir.
  • İyon Denizi ("Yanya Denizi" veya "İyonya Denizi" olarak da bilinir, Yunanca: Ιόνιο Πέλαγος "Iónio Pélagos", İtalyanca: "Mare Ionio", Arnavutça: "Deti Jon" - "Bizim Deniz"), Adriyatik Denizi ile Akdeniz arasında deniz.

  • Alpler ve Adriyatik Denizi arasında uzanır. Po, Adige Brenta ve Piave River nehirleri ile kavşaklar bu bölgededir.
  • Tatil beldeleri ve ince kumlu plajları ile dünyaca ünlü Bölge Apenin Dağları ile Adriyatik Denizi arasında uzanır.
  • Batısında İtalya, güneybatısında Adriyatik Denizi, güney ve doğusunda Hırvatistan, kuzeydoğusunda Macaristan ve kuzeyinde Avusturya bulunur.
  • 1968 yılında Adriyatik Denizi'nin ortasında inşa edilen küçük bir platforma kurulan Rose Adası isimli mikro devlet Esperanto'yu resmî dili olarak seçmiş, ancak hiçbir ülke bu devleti resmen tanımamıştır.
  • Nehirler çoğunlukla Arnavutluk'un doğusundan doğar ve Adriyatik Denizi'ne ve az miktarda da İyon Denizi'ne boşalır.

  • Gelinen son noktada ise İskender'in imparatorluğu, Adriyatik Denizi'nden Beas Nehri'ne kadar uzanmaktaydı.
  • ülkenin güneybatı sınırının tamamını kaplayan Adriyatik Denizi'nde 0'a iner.
  • Bu yıllarda Trakyayı işgal eden kavimlerin yayılma alanı Adriyatik Denizi'nden Karadeniz'e kadar uzanmaktadır.
  • Bu teori, okyanus havzalarının gelgit zamanlaması ve hızına olan etkisini gözler önüne serdi. Adriyatik Denizi'nin ortası ile uçlarındaki gelgit farkı gibi olayları açıklamakta başarılı olsa da teori gelgitlerin genel nedenini açıklama konusunda başarısızdı.
  • San Marino, tamamı İtalya toprakları içerisindeki Emilia-Romagna ve Marche bölgeleri arasında yer alan bir ülkedir. Adriyatik Denizi kıyısından 20 kilometre batıda bulunan ülkenin tek komşusu dört yanını çevreleyen İtalya Cumhuriyeti'dir.

  • Akdeniz'deki İtalyan Yarımadası'nı üç taraftan dört farklı denizler çevreler: doğuda Adriyatik Denizi, [...] güneyde İyon Denizi, ve batıda Ligurya Denizi ve Tiren Denizi.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!