Werbung
 Übersetzung für 'Cebrâîl' von Türkisch nach Deutsch
İncil
Cebrâîl
Gabriel {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Cebrâîl' von Türkisch nach Deutsch

Cebrâîl
Gabriel {m}İncil
Werbung
Anwendungsbeispiele Türkisch
  • Müslümanlara göre Kur'an, Allah tarafından Cebrâîl adındaki melek aracılığıyla İslam peygamberi Muhammed'e vahiyler halinde indirilen kutsal kitaptır.
  • Vahdet 1994’te Tahir Kerimli, Hacı Cebrail Alizade ve Ş. Penahi tarafından kuruldu. Parti uzunca bir zaman YAP iktidarına muhalif konumdaydı. Eski Sabuncu Rayonu kaymakamı Hacı Cebrail Alizade Nisan 1995'te partinin genel başkanı seçilmiştir. Eski Yüksek Mahkeme başkanı Tahir Kerimli ise 1998 tarihinde partinin genel başkanı seçilmiştir.
  • Kadir Gecesi, Kur'an'ın, Allah tarafından Cebrail aracılığıyla Muhammed'e vahyedilmeye başlandığı gecedir.
  • Cebrail'in görevi peygamberlere vahiy getirmektir yani o Allah'ın emir ve yasaklarını peygamberlere getiren (ileten) melektir. Ayrıca Cebrail tüm meleklerin en büyüğü ve en üstünü anılır. Mikail'in görevi doğa olaylarını idare etmek ve canlıların rızıklarını kontrol etmekle görevlidir.İsrafil'in görevi kıyamet günü sûra üflemektir. Azrail'in görevi ise canlıların canını almaktır, bu nedenle "ölüm meleği" (melekü'l mevt) olarak da anılmıştır.
  • İslam mitolojisine göre Tanrı, Adem'e Göksel Ev'in dünyadaki karşılığı olacak bir bina ("Kabe") inşa etmesini emreder. Nuh "tufanı'ında yıkıldıktan sonra İbrahim ve İsmail onu orijinal temelleri üzerine yeniden inşa ederler". İsmail köşeyi işaretlemek için bir taş ararken, melek Cebrail ile karşılaşır. Cebrail ona Kara taş'ı verir, "Hadislere" göre gökten indiğinde süt beyazıdır, ancak ona dokunanların günahları nedeniyle siyahlaşmıştır. Müslümanlar karataşa büyük saygı gösterseler de Kara Taş'a tapınmayı reddederler.

  • Oyunculuk kariyerine 2004'te başlayan aktörün ilk film deneyimi "Cebrail" oldu. "Spartacus: Blood and Sand" dizisindeki Spartacus rolü ile tanınmaktadır.
  • İki sahne arasındaki bu ara oyunda, Hasan ve Hüseyin'in başına gelenler Başmelek Cebrail tarafından Muhammet'e bildirilir.
  • Cebrail (Okan Bayülgen) kanlısı Yaşar'ı (Mehmet Ali Erbil) aramak üzere İstanbul'a gelir. Yaşar ve Cebrail tanışırlar, fakat Yaşar Cebrail'e onun kanlısı olduğu gerçeğini söyleyemez. Bir süre sonra söylediğinde ise Cebrail onu sürekli vurmaya kalkar. Ancak her vuracağı sırada aksilikler çıkar.
  • İsminin etimolojisinden de anlaşıldığı gibi birçok İbrahimî dinde Cebrail'in çok kuvvetli bir melek olduğuna inanılır. Cebrail'in görevi vahiy getirmektir, yani Tanrı'dan peygamberlere haber ve bilgi taşır.
  • Zemahşerî göre, Azrail, Mikail, Cebrail ve İsrafil Mukarrebûnilar.

  • Sonuç olarak Füzuli yöresine bağlı 18 köy ile Cebrail ve Hocavend rayonlarına ait bir dizi yerleşim yeri Azerbaycan ordusu tarafından ele geçirildi.
  • 4 Ekim 2020'de Azerbaycan Silahlı Kuvvetleri, Hufaderin Köprüsü'nün bulunduğu Cebrail Rayonu'nu Ermeni işgalinden kurtardı.
  • Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Cebrail'e ölümünden sonra bir madalya ve Rusya Federasyonu Kahramanı unvanı verirken, Cebrail'in komutasını kardeşi Sulim devraldı (2003 sonbaharında Rus askerî istihbaratı GRU'ya bağlı bir Spetsnaz taburu olan Vostok'a yükseltildi.).
  • İlk insan Adem Peygamber yeryüzüne gönderildiğinde kendisine Cebrail tarafından bir yüzük verilmişti. Bu yüzüğün üzerinde bulunan sembol, Türk ve Müslüman mimarisinde tarih boyunca birçok coğrafyada mimari süslemelerde sıklıkla kullanılan Sekiz Köşeli Yıldız'dı. [...] Yaklaşık 1000 yıl yaşadığı rivayet edilen Adem Peygamber vefat edince yüzük Cebrail tarafından yeniden geldiği yere cennete götürüldü.
  • Cebrail’in Borusu (Torricelli'nin borusu da denir) sonsuz yüzey alanına ama sonlu hacime sahip geometrik bir şekildir. Adını, Hristiyan inancına göre; Kıyamet Gününü bildirmek için boruya üfleyecek olan Baş Melek Cebrail'in borusundan almıştır. Bu şeklin özellikleri ilk kez İtalyan fizikçi ve matematikçi Evangelista Torricelli tarafından incelenmiştir.

  • Kitapta; İslam Peygamberi Muhammed'in torunu Hüseyin doğduğu zaman, Cebrâil'in iki vazife ile Muhammed'e gönderildiğinden bahsedilir. Cebrail'in vazifelerinin birincisi, Hüseyin'in doğumu nedeniyle Muhammed'i tebrik, ikincisi ise Hüseyin'in şehit edileceği bilgisiyle taziyedir.
Werbung
© dict.cc Turkish-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!